Iqbal M, Probert L L, Klandorf H
Division of Animal and Veterinary Sciences, West Virginia University, Morgantown 26506-6108, USA.
Poult Sci. 1997 Nov;76(11):1574-9. doi: 10.1093/ps/76.11.1574.
Factors influencing the age-related decline in production parameters of broiler breeder hens are poorly understood. Elevated blood glucose concentrations measured in broiler breeder hens may contribute to this decline. The nonenzymatic attachment of glucose to proteins generates glycoxidation crosslinks in tissue proteins, which can ultimately impair their function. One such glycoxidation crosslink, pentosidine, has been used as a biomarker for aging studies because of its accumulation on the structural protein collagen. The objectives of these studies were to determine whether pentosidine accumulates with age in hens and whether the crosslinking inhibitor, aminoguanidine (AG), could retard this accumulation. An additional objective was to determine whether AG had any effect on production performance. In the first study, broiler breeder hens (n = 318) were randomly assigned to two groups: control and supplemented (400 ppm AG). Pentosidine was measured in the skin of the birds at 20 and 67 wk of age. Egg production was measured daily. In a second study, broiler breeder hens (n = 60) were reared as previously described. Pentosidine was measured in the skin of the birds at 20 and 68 wk of age. Results showed that pentosidine was present in the skin of the hens, and that concentrations increased with age (P < 0.001). Although pentosidine was reduced (P < 0.001) in AG-supplemented birds, production performance was not affected. In conclusion, AG retarded the rate of accumulation of pentosidine during lay in broiler breeder hens, but the reduction in pentosidine did not significantly affect production performance.
影响肉种鸡生产性能随年龄下降的因素目前还知之甚少。肉种鸡血液中测得的血糖浓度升高可能是导致这种下降的原因之一。葡萄糖与蛋白质的非酶促结合会在组织蛋白中产生糖氧化交联,最终可能损害其功能。一种这样的糖氧化交联产物戊糖苷,因其在结构蛋白胶原蛋白上的积累,已被用作衰老研究的生物标志物。这些研究的目的是确定戊糖苷是否会在母鸡体内随年龄积累,以及交联抑制剂氨基胍(AG)是否能延缓这种积累。另一个目的是确定AG对生产性能是否有任何影响。在第一项研究中,将肉种鸡(n = 318)随机分为两组:对照组和添加组(400 ppm AG)。在20周龄和67周龄时测量鸡皮肤中的戊糖苷含量。每天记录产蛋量。在第二项研究中,按照之前描述的方法饲养肉种鸡(n = 60)。在20周龄和68周龄时测量鸡皮肤中的戊糖苷含量。结果表明,戊糖苷存在于母鸡的皮肤中,且其浓度随年龄增加(P < 0.001)。虽然添加AG的鸡体内戊糖苷含量降低(P < 0.001),但生产性能并未受到影响。总之,AG延缓了肉种鸡产蛋期间戊糖苷的积累速度,但戊糖苷含量的降低并未显著影响生产性能。