Lentsch A B, Shanley T P, Sarma V, Ward P A
Department of Pathology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor 48109, USA.
J Clin Invest. 1997 Nov 15;100(10):2443-8. doi: 10.1172/JCI119786.
IL-10 and IL-13 have powerful antiinflammatory activities in vitro and in vivo. In the IgG immune complex model of lung injury in rats, exogenously administered IL-10 or IL-13 have recently been shown to suppress neutrophil recruitment and ensuing lung injury by greatly depressing pulmonary production of TNF alpha. Transcriptional control of the TNF alpha gene is regulated by the nuclear factor kappa B (NF-kappa B). Activation of NF-kappa B involves the degradation of its cytoplasmic inhibitor I kappa B alpha, allowing the nuclear translocation of NF-kappa B, with ensuing transcriptional activation. In this study, we sought to determine whether the protective effects of IL-10 and IL-13 in IgG immune complex-induced lung injury were mediated by inhibition of NF-kappa B activation. Electrophoretic mobility shift analysis of nuclear extracts from alveolar macrophages and whole lung tissues demonstrated that both IL-10 and IL-13 suppressed nuclear localization of NF-kappa B after in vivo deposition of IgG immune complexes. Western blot analysis indicated that these effects were due to preserved protein expression of I kappa B alpha in both alveolar macrophages and whole lungs. Northern blot analysis of lung mRNA showed that, in the presence of IgG immune complexes, IL-10 and IL-13 augmented I kappa B alpha mRNA expression. These findings suggest that in vivo, IL-10 and IL-13 may operate by suppressing NF-kappa B activation through preservation of I kappa B alpha.
白细胞介素-10(IL-10)和白细胞介素-13(IL-13)在体外和体内均具有强大的抗炎活性。在大鼠肺部损伤的免疫球蛋白G(IgG)免疫复合物模型中,最近研究表明,外源性给予IL-10或IL-13可通过大幅降低肺部肿瘤坏死因子α(TNFα)的产生,抑制中性粒细胞募集及随之而来的肺部损伤。TNFα基因的转录调控由核因子κB(NF-κB)介导。NF-κB的激活涉及胞质抑制因子IκBα降解,使NF-κB发生核转位,继而激活转录。在本研究中,我们试图确定IL-10和IL-13在IgG免疫复合物诱导的肺部损伤中的保护作用是否通过抑制NF-κB激活来介导。对肺泡巨噬细胞和全肺组织的核提取物进行电泳迁移率变动分析表明,在体内IgG免疫复合物沉积后,IL-10和IL-13均抑制了NF-κB的核定位。蛋白质印迹分析表明,这些作用是由于肺泡巨噬细胞和全肺中IκBα蛋白表达得以保留。对肺组织mRNA进行Northern印迹分析显示,在存在IgG免疫复合物的情况下,IL-10和IL-13可增加IκBαmRNA表达。这些发现提示,在体内,IL-10和IL-13可能通过保留IκBα来抑制NF-κB激活发挥作用。