Kahles H, Bastian H J, Schiffmann O, Geck M, Helmke F R, Golz N
Innere Abteilung, Marien-Hospital Euskirchen.
Herz. 1997 Aug;22(4):217-20. doi: 10.1007/BF03044581.
A 79-year-old female was admitted to our hospital because of a malignant pleural effusion following mastectomy 4 years ago. In the patient's history arterial hypertension and previous inferior myocardial infarction have been known. Two doses of 20 mg mitoxantrone were installed intrapleurally at an interval of 4 weeks. Six hours after the second mitoxantrone application and the patient had increasing dyspnea with consecutive left heart failure, pulmonary congestion, and a drop of blood pressure. The white-cell count was 14800/mm3. The levels of creatinine phosphokinase (CPK), lactate dehydrogenase (LDH) and serum aspartate aminotransferase (SGOT) were in the normal range. Transthoracic echocardiography showed concentric left ventricular hypertrophy and a markedly decreased fractional shortening, but no left ventricular dilatation. The electrocardiogram showed newly appeared down-sloping ST-segments and inverted T-waves. Clinical recovery was achieved after 6 days by application of oxygen, dobutamine and furosemide followed by angiotensin converting enzyme inhibition and digitalis. In the echocardiographic control examination 14 days later left ventricular function had normalized. The changes of electrocardiogram normalized 4 weeks later.
一名79岁女性因4年前乳房切除术后出现恶性胸腔积液入住我院。患者有动脉高血压病史,既往有下壁心肌梗死病史。胸腔内间隔4周注射了两剂20mg米托蒽醌。第二次米托蒽醌应用后6小时,患者呼吸困难加重,继而出现左心衰竭、肺淤血和血压下降。白细胞计数为14800/mm³。肌酸磷酸激酶(CPK)、乳酸脱氢酶(LDH)和血清天冬氨酸转氨酶(SGOT)水平在正常范围内。经胸超声心动图显示左心室向心性肥厚,缩短分数明显降低,但无左心室扩张。心电图显示新出现的下斜型ST段和T波倒置。应用氧气、多巴酚丁胺和呋塞米,随后给予血管紧张素转换酶抑制剂和洋地黄治疗6天后临床症状缓解。14天后的超声心动图对照检查显示左心室功能恢复正常。4周后心电图改变恢复正常。