Steffen M, Pichlmeier U, Zander A
Department of Internal Medicine, University Hospital Eppendorf, Hamburg, Germany.
Bone Marrow Transplant. 1997 Nov;20(9):715-20. doi: 10.1038/sj.bmt.1700936.
The relationship between interleukin-6 (IL-6) and the soluble interleukin-6 receptor (sIL-6R) was analyzed in 1481 serum samples of 82 patients after bone marrow or peripheral blood cell transplantation. The cytokine and its soluble receptor were measured on a daily basis starting at day -3 before and ending at day 21 after transplantation. IL-6 serum levels increased after transplantation, were at a maximum at day 6 and returned to the baseline level thereafter. The levels of sIL-6R showed an inverse course with a minimum at day 6. Statistical analysis revealed a strong inverse correlation between IL-6 and sIL-6R with a weighted Spearman rank correlation coefficient of -0.53 (P < 0.001). IL-6 may play a role in the decrease of sIL-6R either by the direct inhibitory effect on the expression of the IL-6R gene or by formation of IL-6/sIL-6R complexes followed by their internalization in target cells.
在82例接受骨髓或外周血细胞移植患者的1481份血清样本中,分析了白细胞介素-6(IL-6)与可溶性白细胞介素-6受体(sIL-6R)之间的关系。从移植前第3天开始,每天检测细胞因子及其可溶性受体,直至移植后第21天。移植后IL-6血清水平升高,在第6天达到峰值,此后恢复至基线水平。sIL-6R水平呈相反变化趋势,在第6天最低。统计分析显示IL-6与sIL-6R之间存在强负相关,加权Spearman等级相关系数为-0.53(P < 0.001)。IL-6可能通过对IL-6R基因表达的直接抑制作用,或通过形成IL-6/sIL-6R复合物并随后在靶细胞内内化,从而在sIL-6R的降低中发挥作用。