Paris S T, Cafferkey M, Tarling M, Hancock P, Yate P M, Flynn P J
Anaesthetics Unit, Royal Hospitals NHS Trust, London.
Br J Anaesth. 1997 Sep;79(3):280-4. doi: 10.1093/bja/79.3.280.
In a prospective, randomized, double-blind clinical study, we have studied 100 children, aged 2-12 yr, to compare halothane and sevoflurane in outpatient dental anaesthesia. All patients were unpremedicated and received inhalation induction using nitrous oxide in oxygen supplemented with either halothane (maximum inspired concentration 5%) or sevoflurane (maximum inspired concentration 8%). Time to loss of the eyelash reflex was more rapid using sevoflurane although time to adequate anaesthesia (to allow insertion of a mouth prop) was slower in the sevoflurane group. The incidence of cardiac arrhythmia was higher during halothane (62%) than during sevoflurane anaesthesia (28%) (P < 0.005) and the arrhythmias were more often ventricular in origin. The two agents were comparable in terms of ease of use and quality of anaesthesia, and times to eye opening and satisfying discharge criteria were similar. We conclude that sevoflurane has qualities that have made halothane the most used inhalation agent for children, and that it is superior to halothane in dental outpatients where cardiac arrhythmias are a particular problem.
在一项前瞻性、随机、双盲临床研究中,我们对100名2至12岁的儿童进行了研究,以比较氟烷和七氟醚在门诊牙科麻醉中的效果。所有患者均未使用术前药,通过在氧气中加入笑气并补充氟烷(最大吸入浓度5%)或七氟醚(最大吸入浓度8%)进行吸入诱导。使用七氟醚时睫毛反射消失时间更快,尽管七氟醚组达到足够麻醉(以便插入口腔支撑器)的时间较慢。氟烷麻醉期间心律失常的发生率(62%)高于七氟醚麻醉期间(28%)(P<0.005),且心律失常多起源于心室。两种药物在易用性和麻醉质量方面相当,睁眼时间和达到满意出院标准的时间相似。我们得出结论,七氟醚具有使氟烷成为儿童最常用吸入麻醉剂的特性,并且在心律失常是一个特殊问题的门诊牙科患者中,七氟醚优于氟烷。