Schmitt G, Droenner P, Skopp G, Aderjan R
Institute of Forensic Medicine, University of Heidelberg, Germany.
J Forensic Sci. 1997 Nov;42(6):1099-102.
The kinetic profile of ethanol and ethyl glucuronide (EtG) in serum was investigated in three subject groups: 1) Healthy, moderately drinking volunteers (daily intake less than 30 g ethanol) who ingested a single dose of ethanol. In this group the maximum of serum ethyl glucuronide concentration (SEtGC) and of serum ethanol concentration (SEC) did not exceed 3.7 mg/L and 1.5 g/L respectively. EtG peaked 2 to 3.5 h later than ethanol. EtG was eliminated with a terminal half-life of 2 to 3 h. EtG decreased slower than ethanol--the metabolite could still be determined in serum up to 8 h after complete ethanol elimination. 2) In serum samples of teetotalers neither ethanol nor EtG could be found. 3) In 37 of 50 serum samples of drivers suspected of driving under the influence of ethanol, SEtGC was found between the limit of detection (0.1 mg/L) and 20 mg/L. If the SEC is less than 1 g/L and the SEtGC is significantly higher than 5 mg/L, we assume alcohol misuse.
在三个受试者组中研究了血清中乙醇和乙基葡萄糖醛酸苷(EtG)的动力学特征:1)健康、适度饮酒的志愿者(每日乙醇摄入量少于30克),他们摄入单剂量乙醇。在该组中,血清乙基葡萄糖醛酸苷浓度(SEtGC)和血清乙醇浓度(SEC)的最大值分别不超过3.7毫克/升和1.5克/升。EtG的峰值比乙醇晚2至3.5小时出现。EtG的消除终末半衰期为2至3小时。EtG的下降速度比乙醇慢——在乙醇完全消除后长达8小时仍可在血清中检测到该代谢产物。2)在戒酒者的血清样本中,未发现乙醇和EtG。3)在50名涉嫌酒后驾车的司机的血清样本中,有37份样本的SEtGC在检测限(0.1毫克/升)至20毫克/升之间。如果SEC低于1克/升且SEtGC显著高于5毫克/升,我们假定存在酒精滥用情况。