Jusko W J, Baliah T, Kim K H, Gerbracht L M, Yaffe S J
Kidney Int. 1976 May;9(5):430-8. doi: 10.1038/ki.1976.53.
The pharmacokinetics of gentamicin were examined on two occasions using intravenous and intraperitoneal routes in five children undergoing intermittent peritoneal dialysis for chronic renal failure. Serum, urine and dialysis fluid (DF) were assayed microbiologically for gentamicin and the data were subjected to computer analysis using equations evolved for a two-compartment model which considered the bi-directional flux of the drug. Following i.v. injection of 1 mg/kg of gentamicin, the apparent volume of distribution averaged 23% (range, 13 to 36%) of body wt (similar to normal), the mean half-life was 21 hr (range 9 to 37 hr; normal, 2 hr) and the peritoneal clearance averaged 4.0 ml/min/m2 (range, 1.2 to 7.0 ml/min/m2). During peritoneal administration of gentamicin (15 mg/liter of DF, 0.7 liters/m2 administered in each cycle over 9 to 12 cycles), serum concentrations increased towards extrapolated steady-state levels which averaged 42% (range, 25 to 68%) of DF concentrations. The mean renal clearance of gentamicin was only 1.6 ml/min/m2 while total body clearance ranged from 2.3 to 8.0 ml/min/m2 mostly occurring by a variable degree of dialysance. Peritoneal clearances and half-lives of gentamicin were similar in each patient following either treatment mode. The appreciable variability in gentamicin pharmacokinetics among adolescent patients with renal insufficiency necessitates dosage adjustments based on measurements of serum concentrations.
在5名因慢性肾衰竭接受间歇性腹膜透析的儿童中,分两次采用静脉内和腹膜内途径对庆大霉素的药代动力学进行了研究。采用微生物学方法测定血清、尿液和透析液(DF)中的庆大霉素,并使用为两室模型推导的方程对数据进行计算机分析,该模型考虑了药物的双向通量。静脉注射1mg/kg庆大霉素后,表观分布容积平均为体重的23%(范围为13%至36%;与正常情况相似),平均半衰期为21小时(范围为9至37小时;正常为2小时),腹膜清除率平均为4.0ml/min/m²(范围为1.2至7.0ml/min/m²)。在腹膜给予庆大霉素期间(DF中15mg/L,每周期给予0.7L/m²,共9至12个周期),血清浓度朝着外推的稳态水平升高,该稳态水平平均为DF浓度的42%(范围为25%至68%)。庆大霉素的平均肾清除率仅为1.6ml/min/m²,而全身清除率范围为2.3至8.0ml/min/m²,主要通过不同程度的透析发生。在两种治疗模式下,每名患者的庆大霉素腹膜清除率和半衰期相似。青少年肾功能不全患者庆大霉素药代动力学存在明显变异性,因此需要根据血清浓度测量结果调整剂量。