Suppr超能文献

等渗电解质溶液S(Isolyte S)是一种生理性多电解质溶液,用于冲洗细胞回收式自体输血时优于生理盐水:一项犬模型前瞻性随机研究的结论

Isolyte S, a physiologic multielectrolyte solution, is preferable to normal saline to wash cell saver salvaged blood: conclusions from a prospective, randomized study in a canine model.

作者信息

Halpern N A, Alicea M, Seabrook B, Spungen A, Greenstein R

机构信息

Department of Surgery, Department of Veterans Affairs Medical Center, Bronx, New York 10468, USA.

出版信息

Crit Care Med. 1997 Dec;25(12):2031-8. doi: 10.1097/00003246-199712000-00021.

Abstract

OBJECTIVES

The purpose of this study is to compare normal saline with Isolyte S as the wash solutions during high-volume cell saver autologous blood transfusion. Normal saline, the standard wash solution in cell saver autologous blood transfusion, is associated with acid-base and electrolyte derangements. Isolyte S is a physiologic, balanced multielectrolyte crystalloid solution that approximates the electrolyte content of plasma.

DESIGN

Open-label, prospective, randomized study.

SETTING

Research laboratory in a Department of Veterans Affairs medical center.

SUBJECTS

Fourteen mongrel dogs, weighing 22 to 23 kg each.

INTERVENTIONS

Fourteen mongrel dogs were prospectively randomized to receive normal saline (n = 7) or Isolyte S (n = 7). Animals were anesthetized, received heparin for anticoagulation, and underwent 18 cycles of cell saver autotransfusion. In each cycle, 125 mL of blood was arterially withdrawn, and washed with either normal saline (mEq/L) (sodium 154, chloride 154) or Isolyte S (mEq/L) (sodium 141, potassium 5, magnesium 3, chloride 98, phosphate 1, acetate 28, and gluconate 23). The washed blood was retransfused.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

Acid-base and electrolyte analyses were performed throughout the study on the systemic blood of each group and compared. By the end of the study, the Isolyte S group had a normal pH and an increased bicarbonate concentration (mEq/L: normal values 24 to 32; normal saline 9.0 +/- 1.9 vs. Isolyte S 13.2 +/- 3.0 [p < .01]) and an increased magnesium concentration (mg/dL: normal values 1.6 to 2.4; normal saline 1.6 +/- 0.2 vs. Isolyte S 2.2 +/- 0.2 [p < .0001]). Additionally, the Isolyte S group had a lower chloride concentration (mEq/L: normal values 95 to 110; normal saline 130 +/- 9 vs. Isolyte S 117 +/- 7 [p < .02]) and a lower potassium concentration (mEq/L: normal values 3.5 to 5.0; normal saline 4.4 +/- 0.5 vs. Isolyte S 3.7 +/- 0.3 [p < .01]). There were no significant differences between normal saline or Isolyte S in the values of PCO2, lactic acid, sodium, total and ionized calcium, inorganic phosphorus, total protein, albumin, hemoglobin, and hematocrit.

CONCLUSIONS

Fewer systemic acid-base and electrolyte derangements were observed when blood was washed with Isolyte S. Differences between the normal saline and Isolyte S groups are ascribed primarily to the constituents of the wash solution. We conclude that Isolyte S, a physiologic, balanced, multielectrolyte solution, should be considered as the wash solution in high-volume autologous cell saver blood processing and transfusion.

摘要

目的

本研究旨在比较在大容量自体血液回收输血过程中,使用生理盐水与爱施洛特S(Isolyte S)作为冲洗液的效果。生理盐水是自体血液回收输血中的标准冲洗液,但会导致酸碱及电解质紊乱。爱施洛特S是一种生理平衡的多电解质晶体溶液,其电解质含量接近血浆。

设计

开放标签、前瞻性、随机研究。

地点

退伍军人事务部医疗中心的研究实验室。

对象

14只杂种犬,每只体重22至23千克。

干预措施

14只杂种犬被前瞻性随机分为两组,分别接受生理盐水(n = 7)或爱施洛特S(n = 7)。动物麻醉后,给予肝素抗凝,并进行18个循环的自体血液回收输血。每个循环中,从动脉抽取125毫升血液,并用生理盐水(毫当量/升)(钠154、氯154)或爱施洛特S(毫当量/升)(钠141、钾5、镁3、氯98、磷酸盐1、醋酸盐28、葡萄糖酸盐23)进行冲洗。冲洗后的血液再进行回输。

测量指标及主要结果

在整个研究过程中,对每组动物的全身血液进行酸碱和电解质分析并比较。研究结束时,爱施洛特S组的pH值正常,碳酸氢盐浓度升高(毫当量/升:正常值24至32;生理盐水组9.0±1.9,爱施洛特S组13.2±3.0 [p <.01]),镁浓度升高(毫克/分升:正常值1.6至2.4;生理盐水组1.6±0.2,爱施洛特S组2.2±0.2 [p <.0001])。此外,爱施洛特S组的氯浓度较低(毫当量/升:正常值95至110;生理盐水组130±9,爱施洛特S组117±7 [p <.02]),钾浓度较低(毫当量/升:正常值3.5至5.0;生理盐水组4.4±0.5,爱施洛特S组3.7±0.3 [p <.01])。在二氧化碳分压、乳酸、钠、总钙和离子钙、无机磷、总蛋白、白蛋白、血红蛋白和血细胞比容的值方面,生理盐水组和爱施洛特S组之间无显著差异。

结论

使用爱施洛特S冲洗血液时,观察到的全身酸碱和电解质紊乱较少。生理盐水组和爱施洛特S组之间的差异主要归因于冲洗液的成分。我们得出结论,爱施洛特S这种生理平衡的多电解质溶液,应被视为大容量自体血液回收输血处理和输血中的冲洗液。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验