Suppr超能文献

晶体液对酸碱平衡的体内调节:一项关于猪的实验研究。

In vivo conditioning of acid-base equilibrium by crystalloid solutions: an experimental study on pigs.

机构信息

Dipartimento di Anestesiologia, Terapia Intensiva e Scienze Dermatologiche, Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico di Milano, Università degli Studi, Via Francesco Sforza, 35 20122 Milano, Italy.

出版信息

Intensive Care Med. 2012 Apr;38(4):686-93. doi: 10.1007/s00134-011-2455-2. Epub 2012 Jan 25.

Abstract

PURPOSE

Large infusion of crystalloids may induce acid-base alterations according to their strong ion difference ([SID]). We wanted to prove in vivo, at constant PCO(2), that if the [SID] of the infused crystalloid is equal to baseline plasma bicarbonate, the arterial pH remains unchanged, if lower it decreases, and if higher it increases.

METHODS

In 12 pigs, anesthetized and mechanically ventilated at PCO(2) ≈40 mmHg, 2.2 l of crystalloids with a [SID] similar to (lactated Ringer's 28.3 mEq/l), lower than (normal saline 0 mEq/l), and greater than (rehydrating III 55 mEq/l) baseline bicarbonate (29.22 ± 2.72 mEq/l) were infused for 120 min in randomized sequence. Four hours of wash-out were allowed between the infusions. Every 30 min up to minute 120 we measured blood gases, plasma electrolytes, urinary volume, pH, and electrolytes. Albumin, hemoglobin, and phosphates were measured at time 0 and 120 min.

RESULTS

Lactated Ringer's maintained arterial pH unchanged (from 7.47 ± 0.06 to 7.47 ± 0.03) despite a plasma dilution around 12%. Normal saline caused a reduction in pH (from 7.49 ± 0.03 to 7.42 ± 0.04) and rehydrating III induced an increase in pH (from 7.46 ± 0.05 to 7.49 ± 0.04). The kidney reacted to the infusion, minimizing the acid-base alterations, by increasing/decreasing the urinary anion gap, primarily by changing sodium and chloride concentrations. Lower urine volume after normal saline infusion was possibly due to its greater osmolarity and chloride concentration as compared to the other solutions.

CONCLUSIONS

Results support the hypothesis that at constant PCO(2), pH changes are predictable from the difference between the [SID] of the infused solution and baseline plasma bicarbonate concentration.

摘要

目的

大量输注晶体液会根据其强离子差([SID])引起酸碱变化。我们希望在恒定 PCO2 的情况下在体内证明,如果输注晶体液的[SID]与基础血浆碳酸氢盐相等,则动脉 pH 保持不变,如果较低则降低,如果较高则升高。

方法

在 12 头麻醉并机械通气的猪中,PCO2 约为 40mmHg,以随机顺序输注 2.2 升晶体液,[SID]类似于(乳酸林格氏液 28.3mEq/l),低于(生理盐水 0mEq/l)和大于(补液 III 55mEq/l)基础碳酸氢盐(29.22±2.72mEq/l),持续 120 分钟。输注之间允许 4 小时洗脱。在第 120 分钟之前,每 30 分钟测量一次血气、血浆电解质、尿量、pH 值和电解质。白蛋白、血红蛋白和磷酸盐在 0 分钟和 120 分钟时测量。

结果

尽管血浆稀释约 12%,但乳酸林格氏液维持动脉 pH 不变(从 7.47±0.06 到 7.47±0.03)。生理盐水导致 pH 降低(从 7.49±0.03 到 7.42±0.04),补液 III 引起 pH 升高(从 7.46±0.05 到 7.49±0.04)。肾脏通过增加/减少尿阴离子间隙来反应输注,主要通过改变钠和氯浓度来最小化酸碱变化。生理盐水输注后尿量减少可能是由于其渗透压和氯浓度高于其他溶液。

结论

结果支持这样的假设,即在恒定的 PCO2 下,pH 值的变化可以从输注溶液的[SID]与基础血浆碳酸氢盐浓度之间的差异来预测。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验