Gulson B L, Mahaffey K R, Vidal M, Jameson C W, Law A J, Mizon K J, Smith A J, Korsch M J
Graduate School of the Environment, Macquarie University, Sydney, Australia.
Environ Health Perspect. 1997 Dec;105(12):1334-42. doi: 10.1289/ehp.971051334.
Blood and environmental samples, including a quarterly 6-day duplicate diet, for nine mother/child pairs from Eastern Europe have been monitored for 12 to >24 months with high precision stable lead isotope analysis to evaluate the changes that occur when the subjects moved from one environment (Eastern Europe) to another with different stable lead isotopes (Australia). The children were between 6 and 11 years of age and the mothers were between 29 and 37 years of age. These data were compared with an Australian control mother/child pair, aged 31 and 6 years, respectively. A rationale for undertaking this study of mother/child pairs was to evaluate if there were differences in the patterns and clearance rates of lead from blood in children compared with their mothers. Blood lead concentrations ranged from 2.1 to 3.9 microg/dl in the children and between 1.8 and 4.5 microg/dl in the mothers, but the mean of differences between each mother and her child did not differ significantly from zero. Duplicate diets contained from 2.4 to 31.8 microg Pb/kg diet; the mean+/- standard deviation was 5.5 +/- 2.1 microg Pb/kg and total daily dietary intakes ranged from 1.6 to 21.3 microg/day. Mean daily dietary intakes relative to body weight showed that the intake for children was approximately double that for the mothers (0.218 vs. 0. 113 microg Pb/kg body weight/day). The correlations between blood lead concentration and mean daily dietary intake either relative to body weight or total dietary intake did not reach statistical significance (p>0.05). Estimation of the lead coming from skeletal (endogenous) sources relative to the contribution from environmental (exogenous) sources ranges from 8 to 70% for the mothers and 12 to 66% for the children. The difference between mothers and children is not statistically significant (p = 0.28). The children do not appear to achieve the Australian lead isotopic profile at a faster rate than their mothers. These data provide evidence that the absorption or uptake of lead from dietary sources is similar in adult females and children of the age in this study. In spite of lower bone lead and faster bone remodeling and recycling in children compared with adult females, we see no differences between the mothers and their children in overall contribution of tissue lead to blood lead. Results from this study suggest that fractional absorption of ingested lead by children 6-11 years of age is comparable with absorption patterns observed among adult females in the 29-37-year-old age range. Because pharmacokinetic models apply a 40-50% absorption even for 7-year-old children, further investigations on fractional absorption of ingested lead by young children are warranted. Further investigations are especially needed in younger children than those who were subjects in the current study, particularly children in the 1-3-year-old age range. In addition, the effect of nutritional status and patterns of food intake on children's lead absorption require investigation, particularly given the increased prevalence of marginal nutritional status among low-income populations that are at increased risk of elevated blood lead levels.
对来自东欧的9对母婴的血液和环境样本(包括每季度一次的为期6天的重复饮食样本)进行了12至24个月以上的监测,采用高精度稳定铅同位素分析方法,以评估受试者从一个环境(东欧)迁移到另一个具有不同稳定铅同位素的环境(澳大利亚)时所发生的变化。儿童年龄在6至11岁之间,母亲年龄在29至37岁之间。这些数据与一对澳大利亚对照母婴(分别为31岁和6岁)的数据进行了比较。对母婴进行这项研究的目的是评估儿童与母亲相比,血液中铅的模式和清除率是否存在差异。儿童的血铅浓度范围为2.1至3.9微克/分升,母亲的血铅浓度范围为1.8至4.5微克/分升,但每位母亲与其孩子之间的平均差异与零无显著差异。重复饮食中铅含量为2.4至31.8微克/千克饮食;平均值±标准差为5.5±2.1微克/千克,每日总膳食摄入量范围为1.6至21.3微克/天。相对于体重的平均每日膳食摄入量显示,儿童的摄入量约为母亲的两倍(0.218对0.113微克铅/千克体重/天)。血铅浓度与相对于体重或总膳食摄入量的平均每日膳食摄入量之间的相关性未达到统计学显著性(p>0.05)。相对于环境(外源性)来源的贡献,来自骨骼(内源性)来源的铅估计占母亲的8%至70%,占儿童的12%至66%。母亲和儿童之间的差异无统计学显著性(p = 0.28)。儿童似乎没有比其母亲更快地达到澳大利亚的铅同位素特征。这些数据表明,在本研究的成年女性和该年龄段儿童中,从饮食来源吸收或摄取铅的情况相似。尽管与成年女性相比,儿童的骨铅含量较低且骨重塑和再循环较快,但我们发现母亲与其孩子在组织铅对血铅的总体贡献方面没有差异。本研究结果表明,6至11岁儿童摄入铅的分数吸收与29至37岁成年女性中观察到的吸收模式相当。由于药代动力学模型即使对7岁儿童也采用40 - 50%的吸收率,因此有必要对幼儿摄入铅的分数吸收进行进一步研究。尤其需要对比本研究中的受试者年龄更小的儿童进行进一步研究,特别是1至3岁年龄段的儿童。此外,营养状况和食物摄入模式对儿童铅吸收的影响需要进行研究,特别是考虑到低收入人群中边缘营养状况的患病率增加,而这些人群血铅水平升高的风险也增加。