Huemer G, Pernerstorfer T, Mauritz W
Department of Anaesthesia and General Intensive Care Medicine, University of Vienna, Austria.
Eur J Emerg Med. 1994 Jun;1(2):62-8.
In order to get an update on prehospital emergency medicine practice all over Europe we submitted questionnaires with a total of 61 questions concerning prehospital emergency medicine in Europe, to 123 European members of the World Association of Emergency and Disaster Medicine (WAEDM). Sixty (49%) questionnaires were returned. One up to seven questionnaires from 22 European countries were analysed: 37 (62%) from urban and 23 (38%) suburban or rural areas; 12 being from former Eastern European countries. Sixteen of the questions--those concerning rescue systems and equipment--are analysed and presented in this paper. A fleet of ambulance cars staffed with paramedics/nurses based at the emergency organization is the most frequently used system in 59% (10/17) of the countries. The same percentage claims to have a ground-based coverage of its area of 80-100%. Airborne coverage between 80-100% and below 60% of the areas is given in the same percentage of 35% (6/17). Physicians are frequently involved in prehospital emergency care in the Eastern European Countries, France, Germany, Italy, Belgium and Turkey, rarely in Switzerland, Denmark, the United Kingdom, Greece, Ireland and Finland, never in the Netherlands and Sweden. In more than 50%, a combination of national, regional and local organizations provide emergency care, which results in large differences of standards. We discovered remarkable differences which could be overcome by enhanced co-ordination and information exchange provided by the European Society for Emergency Medicine, WAEDM, the European Red Cross or the European Academy of Anaesthesiologists.
为了了解全欧洲院前急救医学的现状,我们向世界急诊与灾难医学协会(WAEDM)的123名欧洲成员发放了问卷,问卷共有61个关于欧洲院前急救医学的问题。共收回60份(49%)问卷。对来自22个欧洲国家的1至7份问卷进行了分析:37份(62%)来自城市地区,23份(38%)来自郊区或农村地区;其中12份来自前东欧国家。本文对其中16个问题——有关救援系统和设备的问题——进行了分析和呈现。在59%(10/17)的国家中,最常用的系统是由急救组织配备护理人员/护士的救护车车队。同样比例(35%,6/17)的国家声称其地面覆盖范围达到80 - 100%。80 - 100%和低于60%的空中覆盖范围的国家占比相同,均为35%(6/17)。在东欧国家、法国、德国、意大利、比利时和土耳其,医生经常参与院前急救护理;在瑞士、丹麦、英国、希腊、爱尔兰和芬兰,医生很少参与;在荷兰和瑞典,医生从不参与。超过50%的情况是,国家、地区和地方组织联合提供急救护理,这导致了标准上的巨大差异。我们发现,通过欧洲急诊医学学会、WAEDM、欧洲红十字会或欧洲麻醉医师学会加强协调和信息交流,可以克服这些显著差异。