Ronai C R
Department of Sociology and Social Work, University of Memphis, TN 38152, USA.
Ment Retard. 1997 Dec;35(6):417-32. doi: 10.1352/0047-6765(1997)035<0417:OLAHMM>2.0.CO;2.
In this article I have explored why I love and hate my mother. It is a retrospective and ongoing participant observation of the phenomenon of being the daughter of a mother with mental retardation. In it, I make use of a layered account--an experimental, postmodern, ethnographic reporting format that enables researchers to use varied resources, such as social theory, lived experience, and emotions. By using my own experience, I explore, through first-person narrative, the complex issues and emotions involved. My conclusion is that the situation is fraught with ambivalence because my present interactions with my mother are cast in the light of a past where my mother simultaneously neglected and protected me.
在本文中,我探讨了自己为何爱恨交织于母亲。这是对身为智障母亲之女这一现象的回顾性及持续性参与观察。在此过程中,我采用了一种分层叙述——一种实验性、后现代的民族志报告形式,使研究者能够运用多种资源,诸如社会理论、生活经历及情感。通过讲述自身经历,我以第一人称叙述的方式,探究其中涉及的复杂问题与情感。我的结论是,这种情况充满了矛盾情绪,因为我目前与母亲的互动,是在过去的背景下进行的,在那段过去中,母亲既忽视又保护了我。