Roggenkamp A, Abele-Horn M, Trebesius K H, Tretter U, Autenrieth I B, Heesemann J
Max von Pettenkofer-Institute for Hygiene and Medical Microbiology, Ludwig Maximilians University Munich, Germany.
J Clin Microbiol. 1998 Jan;36(1):100-4. doi: 10.1128/JCM.36.1.100-104.1998.
We isolated a hitherto undescribed microorganism from a patient with endocarditis. The microscopic appearance, a negative catalase reaction, and growth as satellite colonies next to Staphylococcus epidermidis suggested that this microorganism is a member of the genus Abiotrophia, formerly known as nutritionally variant streptococci. However, the clinical isolate described herein differed markedly from the known Abiotrophia spp., A. adiacens and A. defectiva, in terms of its (i) biochemical properties, (ii) restricted growth temperature range, (iii) whole-cell lysate polypeptide profile, and (iv) unique nutritional requirements. In contrast to the type strains of A. adiacens and A. defectiva, which used L-cysteine and pyridoxal hydrochloride as growth factors, the growth of the clinical isolate was only supported by L-cysteine hydrochloride and not by pyridoxal hydrochloride when the organism was tested in Todd-Hewitt or casein-soy peptone broth. Comparative 16S rRNA gene sequence analysis revealed that the microorganism was a member of the genus Abiotrophia and was most closely related to A. adiacens (96.9% homology). Phenotypic and phylogenetic data are consistent with the assumption of a new species within the genus Abiotrophia, for which we propose the name Abiotrophia elegans sp. nov. The unique nutritional requirements of this strain are of importance for diagnostic laboratories. The media of blood culture systems supplemented only with pyridoxal hydrochloride as a growth factor may fail to promote the growth of A. elegans sp. nov., and thus, these systems might not detect this microorganism as a possible cause of endocarditis.
我们从一名患有心内膜炎的患者身上分离出一种迄今未被描述的微生物。其显微镜下形态、过氧化氢酶阴性反应以及在表皮葡萄球菌旁形成卫星菌落的生长情况表明,这种微生物是嗜养菌属(Abiotrophia)的成员,该属以前被称为营养变异链球菌。然而,本文所述的临床分离株在以下方面与已知的嗜养菌属物种,即毗邻嗜养菌(A. adiacens)和缺陷嗜养菌(A. defectiva)明显不同:(i)生化特性,(ii)受限的生长温度范围,(iii)全细胞裂解物多肽谱,以及(iv)独特的营养需求。与使用L - 半胱氨酸和盐酸吡哆醛作为生长因子的毗邻嗜养菌和缺陷嗜养菌的模式菌株不同,当在托德 - 休伊特(Todd - Hewitt)或酪蛋白 - 大豆蛋白胨肉汤中对该临床分离株进行测试时,其生长仅由盐酸L - 半胱氨酸支持,而不由盐酸吡哆醛支持。比较16S rRNA基因序列分析表明,该微生物是嗜养菌属的成员,与毗邻嗜养菌关系最为密切(同源性为%)。表型和系统发育数据与嗜养菌属内一个新物种的假设一致,我们为此提议将其命名为优雅嗜养菌(Abiotrophia elegans sp. nov.)。该菌株独特的营养需求对诊断实验室很重要。仅添加盐酸吡哆醛作为生长因子的血培养系统培养基可能无法促进优雅嗜养菌的生长,因此,这些系统可能无法检测到这种微生物作为心内膜炎的可能病因。 96.9