Ghittori S, Cocheo V, Imbriani M
Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS, Istituto di Pavia.
G Ital Med Lav Ergon. 1997 Apr-Jun;19(2):20-4.
Benzene is a widely diffuse solvent; in the industrial environment benzene is currently present at concentrations of ppm. A valid method of biological monitoring that is easy to perform is need for assessing occupational and non-occupational exposures. A new method has been developed to evaluate low concentrations of benzene in urine samples by means of a diffusion sampling. The solvent is absorbed from the urine surface and concentrated on an absorbent substrate (Tenax) that is placed inside the vial. The solvent is thermically desorbed from Tenax and injected into a column (Thermal Tube Desorber-Supelco; 250 degrees C thermal flash; borosilicate capillary glass-column SPB-I 60 m length, 0.75 mm I.D., 1 micron film thickness; GC Dani 8580-FID). The method, which had not been previously employed for the determination of volatile organic substances in biological fluids, has a linear range which extends up to 40 micrograms/l, and gives results in excellent agreement with the conventional Head Space method, except in the low concentration region: the new method permits the quantitative determination of benzene quantities smaller than the detection limit of Head Space method connected with mass spectrometer (approximately 1 microgram/l). The detection limit was not exactly determined, but is estimated to be of 100 ng/l with 25 ml of urine sample.
苯是一种广泛扩散的溶剂;在工业环境中,苯目前的浓度为百万分之一。需要一种易于执行的有效生物监测方法来评估职业和非职业暴露情况。已开发出一种新方法,通过扩散采样来评估尿液样本中低浓度的苯。溶剂从尿液表面被吸收,并浓缩在置于小瓶内的吸收性基质(Tenax)上。溶剂从Tenax上进行热解吸,然后注入色谱柱(热脱附管 - 苏佩尔科公司;250摄氏度热闪蒸;硼硅酸盐毛细管玻璃柱SPB - I,长度60米,内径0.75毫米,膜厚1微米;气相色谱仪Dani 8580 - FID)。该方法此前未用于生物流体中挥发性有机物质的测定,其线性范围可达40微克/升,除了在低浓度区域外,与传统顶空法的结果非常吻合:新方法能够对低于与质谱仪联用的顶空法检测限(约1微克/升)的苯量进行定量测定。检测限未精确确定,但估计对于25毫升尿液样本为100纳克/升。