Hanneton S, Berthoz A, Droulez J, Slotine J J
Laboratoire de Physiologie de la Perception et de l'Action, CNRS-College de France, Paris, France.
Biol Cybern. 1997 Dec;77(6):381-93. doi: 10.1007/s004220050398.
Delays in the transmission of sensory and motor information prevent errors from being instantaneously available to the central nervous system (CNS) and can reduce the stability of a closed-loop control strategy. On the other hand, the use of a pure feedforward control (inverse dynamics) requires a perfect knowledge of the dynamic behavior of the body and of manipulated objects. Sensory feedback is essential both to accommodate unexpected errors and events and to compensate for uncertainties about the dynamics of the body. Experimental observations concerning the control of posture, gaze and limbs have shown that the CNS certainly uses a combination of closed-loop and open-loop control. Feedforward components of movement, such as eye saccades, occur intermittently and present a stereotyped kinematic profile. In visuo-manual tracking tasks, hand movements exhibit velocity peaks that occur intermittently. When a delay or a slow dynamics are inserted in the visuo-manual control loop, intermittent step-and-hold movements appear clearly in the hand trajectory. In this study, we investigated strategies used by human subjects involved in the control of a particular dynamic system. We found strong evidence for substantial nonlinearities in the commands produced. The presence of step-and-hold movements seemed to be the major source of nonlinearities in the control loop. Furthermore, the stereotyped ballistic-like kinematics of these rapid and corrective movements suggests that they were produced in an open-loop way by the CNS. We analyzed the generation of ballistic movements in the light of sliding control theory assuming that they occurred when a sliding variable exceeded a constant threshold. In this framework, a sliding variable is defined as a composite variable (a combination of the instantaneous tracking error and its temporal derivatives) that fulfills a specific stability criterion. Based on this hypothesis and on the assumption of a constant reaction time, the tracking error and its derivatives should be correlated at a particular time lag before movement onset. A peak of correlation was found for a physiologically plausible reaction time, corresponding to a stable composite variable. The direction and amplitude of the ongoing stereotyped movements seemed also be adjusted in order to minimize this variable. These findings suggest that, during visually guided movements, human subjects attempt to minimize such a composite variable and not the instantaneous error. This minimization seems to be obtained by the execution of stereotyped corrective movements.
感觉和运动信息传递的延迟会使错误无法立即被中枢神经系统(CNS)获取,并可能降低闭环控制策略的稳定性。另一方面,使用纯前馈控制(逆动力学)需要对身体和被操作物体的动态行为有完美的了解。感觉反馈对于适应意外的错误和事件以及补偿身体动力学的不确定性至关重要。关于姿势、注视和肢体控制的实验观察表明,中枢神经系统肯定使用了闭环和开环控制的组合。运动的前馈成分,如眼球扫视,间歇性地发生,并呈现出刻板的运动学特征。在视觉手动跟踪任务中,手部运动表现出间歇性出现的速度峰值。当在视觉手动控制回路中插入延迟或缓慢动力学时,手部轨迹中会明显出现间歇性的步进和保持运动。在这项研究中,我们调查了参与特定动态系统控制的人类受试者所使用的策略。我们发现了强有力的证据表明所产生的指令存在大量非线性。步进和保持运动的存在似乎是控制回路中非线性的主要来源。此外,这些快速纠正运动的刻板弹道式运动学特征表明它们是由中枢神经系统以开环方式产生的。我们根据滑动控制理论分析了弹道运动的产生,假设当一个滑动变量超过一个恒定阈值时就会发生弹道运动。在此框架中,滑动变量被定义为一个复合变量(瞬时跟踪误差及其时间导数的组合),它满足特定的稳定性标准。基于这一假设以及恒定反应时间的假设,跟踪误差及其导数在运动开始前的特定时间滞后应该是相关的。在生理上合理的反应时间处发现了一个相关性峰值,对应于一个稳定的复合变量。正在进行的刻板运动的方向和幅度似乎也会进行调整,以最小化这个变量。这些发现表明,在视觉引导的运动过程中,人类受试者试图最小化这样一个复合变量,而不是瞬时误差。这种最小化似乎是通过执行刻板的纠正运动来实现的。