Son H J, Rhee P L, Kim J J, Koh K C, Paik S W, Rhee J C, Koh Y H
Division of Gastroenterology and Pathology, Sung Kyun Kwan University College of Medicine, Samsung Medical Center, Seoul, Korea.
Korean J Intern Med. 1997 Jun;12(2):238-41. doi: 10.3904/kjim.1997.12.2.238.
A 40-year-old woman had been diagnosed with Crohns disease in September 1994, but later examinations revealed a primary T-cell lymphoma of the colon. Colonoscopic and histological examination showed ulcerative lesions simulating Crohns disease involving the entire colon and the terminal ileum, and she was first diagnosed as having Crohns disease. Differential therapeutic strategies, including corticosteroid, had improved the symptoms which were dominated by abdominal pain. When she visited our institute in April 1995, she presented with bloody stool twice a day, 7 kg weight loss in a period of six months and a slightly painful abdomen. Colonoscopic finding showed geographic ulceration on the entire colon, especially rectum and terminal ileum. The histologic examination of specimens from colonoscopic biopsy showed primary peripheral T-cell lymphoma of the colon. Any dense lymphocyte infiltrates seen in the biopsy specimens obtained from lesions simulating ulcerative colitis or Crohns disease should be assessed to exclude intestinal lymphoma.
一名40岁女性于1994年9月被诊断为克罗恩病,但后来的检查发现是原发性结肠T细胞淋巴瘤。结肠镜检查和组织学检查显示有类似克罗恩病的溃疡性病变,累及整个结肠和回肠末端,她最初被诊断为患有克罗恩病。包括皮质类固醇在内的不同治疗策略改善了以腹痛为主的症状。1995年4月她来我院就诊时,每天有两次便血,六个月内体重减轻7公斤,腹部稍有疼痛。结肠镜检查发现整个结肠有地图样溃疡,尤其是直肠和回肠末端。结肠镜活检标本的组织学检查显示为原发性结肠外周T细胞淋巴瘤。对于从模拟溃疡性结肠炎或克罗恩病的病变处获取的活检标本中见到的任何密集淋巴细胞浸润,均应进行评估以排除肠道淋巴瘤。