Post W R, Akers S R, Kish V
Department of Orthopedics, West Virginia University, Morgantown, USA.
Arthroscopy. 1997 Dec;13(6):731-6. doi: 10.1016/s0749-8063(97)90008-6.
Success of meniscal repair with early or immediate motion depends on the ability of the suture fixation to withstand the loads applied. Vertical and horizontal mattress suture techniques were tested using 2-0 Ethibond, and 0-PDS and 1-PDS sutures (Ethicon, Somerville, NJ). Mulberry knot technique was tested with 0-PDS and 1-PDS sutures. Twenty menisci (60 sutures) were tested for each suture material. Sutures were placed 3 to 4 mm from the peripheral edge of the meniscus with double barreled cannulas for vertical and horizontal mattress techniques or a spinal needle for the mulberry knot technique, reproducing clinical techniques of meniscal repair. Mechanical testing of suture fixation was performed to failure at a rate of 10 mm/min on a MTS material testing system (MTS Systems Corp, Minneapolis, MN). Suture pullouts were reported as the load displacement to failure from the inner fragment only, because clinical failure would ensue should a suture pull through the inner fragment of a tear. Vertical mattress technique with 1-PDS suture had significantly greater load to failure than any other combination (P < .05). Analysis of variance showed that the vertical mattress technique had statistically superior pullout strength (P < .0001) compared with the horizontal mattress and mulberry knot techniques, which were statistically similar. There were significant differences (P < .0001) between suture types, with 1-PDS proving best compared with 0-PDS, which was stronger than 2-0 Ethibond. Selection of suture material had the greatest impact on vertical mattress load to failure and was not important to the strength of the other techniques.
早期或立即活动情况下半月板修复的成功与否取决于缝线固定承受所施加负荷的能力。使用2-0 Ethibond缝线以及0-PDS和1-PDS缝线(Ethicon公司,新泽西州萨默维尔)对垂直和水平褥式缝合技术进行了测试。使用0-PDS和1-PDS缝线对桑蚕丝结技术进行了测试。每种缝线材料对20个半月板(60根缝线)进行了测试。采用双筒套管针在距半月板周边边缘3至4毫米处放置缝线用于垂直和水平褥式缝合技术,或采用脊椎穿刺针用于桑蚕丝结技术,以此重现半月板修复的临床技术。在MTS材料测试系统(MTS Systems Corp公司,明尼苏达州明尼阿波利斯)上以10毫米/分钟的速率对缝线固定进行机械测试直至失效。仅将缝线从内部碎片拉出至失效的负荷位移报告为缝线拔出力,因为如果缝线穿过撕裂的内部碎片就会导致临床失败。使用1-PDS缝线的垂直褥式缝合技术的失效负荷显著高于任何其他组合(P < 0.05)。方差分析表明,与水平褥式缝合和桑蚕丝结技术相比,垂直褥式缝合技术具有统计学上更优的拔出强度(P < 0.0001),而水平褥式缝合和桑蚕丝结技术在统计学上相似。缝线类型之间存在显著差异(P < 0.?001),1-PDS被证明是最好的,其次是0-PDS,0-PDS比2-0 Ethibond更强。缝线材料的选择对垂直褥式缝合的失效负荷影响最大,而对其他技术的强度并不重要。
原文中“P <.?001”表述有误,推测可能是“P <.0001”,译文按此推测翻译。