Krokowicz P, Drews M, Meissner W, Matysiak K, Dydymski T
III Katedry i Kliniki Chirurgii Akademii Medycznej im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu.
Wiad Lek. 1997;50 Suppl 1 Pt 1:65-7.
Both fulminant colitis and toxic megacolon are regarded as the sequelae of colitis in which irreversible changes in the whole thickness of colonic wall have occurred. These condition both call for an immediate, emergent surgical intervention. Until recently the procedure of choice in this acute phase of the disease was colectomy with Brooke ileostomy and Hartmann type closure of the distal rectum. Colectomy with ileal pouch anal anastomosis was reserved only for elective surgery. The improvement in surgical technique, but first of all widespread of stapling devices, have shortened the time of operation and simplified the procedure, so that creation of an ileal reservoir is currently more often performed as a one step procedure and without an increased risk. Between 1985 and 1997 in our Department, 120 patients had ileal pouches created for various conditions. There were 72 patients with ulcerative colitis in this series and 10 of them had-one-step procedure involving pouch formation in the acute phase of the disease. Multi-step procedures, including Hartmann's colectomies were performed in 16 patients. One-step operations involving ileal pouch creation in the acute phase of the ulcerative colitis are feasible in selected cases and in experienced centres. Such an approach shortens the time of treatment.
暴发性结肠炎和中毒性巨结肠均被视为结肠炎的后遗症,此时结肠壁全层已发生不可逆变化。这两种情况都需要立即进行紧急手术干预。直到最近,在该疾病的急性期,首选的手术方法是结肠切除术加布鲁克回肠造口术以及哈特曼式远端直肠闭合术。回肠储袋肛管吻合术仅用于择期手术。手术技术的改进,尤其是吻合器的广泛应用,缩短了手术时间并简化了操作,因此目前回肠储袋的创建更常作为一步手术进行,且风险并未增加。1985年至1997年间,在我们科室,有120例患者因各种情况进行了回肠储袋创建。该系列中有72例溃疡性结肠炎患者,其中10例在疾病急性期进行了包括储袋形成的一步手术。16例患者进行了多步手术,包括哈特曼结肠切除术。在溃疡性结肠炎急性期进行回肠储袋创建的一步手术在特定病例和经验丰富的中心是可行的。这种方法缩短了治疗时间。