Hay M, Mormède P
Laboratoire de Génétique du Stress, INSERM-INRA, Institut François Magendie, Bordeaux, France.
J Chromatogr B Biomed Sci Appl. 1997 Dec 5;703(1-2):15-23. doi: 10.1016/s0378-4347(97)00390-3.
A simplified liquid chromatographic method for the simultaneous determination of free or total catecholamines and methoxycatecholamines in rat and pig urine is presented. The extraction procedure involves a two-stage batch extraction, with successive adsorption on cation- (catecholamine elution) and anion-exchange columns (methoxycatecholamine elution). The column eluates are successively monitored by reversed-phase high-performance liquid chromatography (HPLC) with electrochemical detection. The proportion of conjugates for each compound was assessed in both species, through the comparison of concentrations with or without hydrolysis pretreatment. Conjugates were found to account for a small fraction of total catecholamines and methoxycatecholamines excretion (0 to 35%). The free fraction of each compound was highly correlated with the total amount. Furthermore, the hydrolysis procedure leads to partial degradation of metanephrine (25%) and to the production of compounds giving artefactual peaks. Thus, we do not recommend hydrolysis of rat and pig urines for catecholamine and methoxycatecholamine determination.
本文介绍了一种用于同时测定大鼠和猪尿液中游离或总儿茶酚胺及甲氧基儿茶酚胺的简化液相色谱方法。提取过程包括两阶段分批提取,依次在阳离子交换柱(用于洗脱儿茶酚胺)和阴离子交换柱(用于洗脱甲氧基儿茶酚胺)上进行吸附。柱洗脱液依次通过带有电化学检测的反相高效液相色谱(HPLC)进行监测。通过比较有无水解预处理时的浓度,评估了两种动物中每种化合物的结合物比例。发现结合物在儿茶酚胺和甲氧基儿茶酚胺排泄总量中占比很小(0%至35%)。每种化合物的游离部分与总量高度相关。此外,水解过程会导致间甲肾上腺素部分降解(25%),并产生导致假峰的化合物。因此,我们不建议对大鼠和猪尿液进行水解以测定儿茶酚胺和甲氧基儿茶酚胺。