Gessain A
Département des Rétrovirus, Institut Pasteur, Paris.
Bull Acad Natl Med. 1997 Jun-Jul;181(6):1023-34.
A new human virus belonging to the herpesvirinae family was recently isolated and characterized. This virus called human herpesvirus 8 is considered as the etiological agent or as a major cofactor of all the clinical forms (HIV associated or not) of Kaposi's sarcoma. HHV8 is also associated with rare B cell lymphomas called body cavity based lymphoma (BCBL) or Primary effusion lymphoma (PEL) occurring in the body cavities mainly in AIDS patients and of some cases of the multicentric form of Castleman's disease. Only preliminary data are available on the epidemiological characteristics (modes of transmission in endemic regions, geographical distribution ...) of the HHV8 infection but should rapidly beneficiate of the establishment of specific and reliable serological tests. Nevertheless, it appears that the HHV8 seroprevalence is very high (15 to 50%) in the adult general population of areas having a high incidence of Kaposi's sarcoma as some east african countries and at a lesser extend as some mediterranean areas as southern Italy or Greece. In the occidental world, the seroprevalence of HHV8 seems very low (0 to 5% in the blood donors) except in some populations at risk for sexually transmitted diseases especially in the homosexual male group. Preliminary data indicate the existence of a low genetic variability of HHV8 in several regions of its genome, with however the presence of molecular subtypes linked possibly to the geographical origin of the infected patients.
最近分离并鉴定出一种属于疱疹病毒亚科的新型人类病毒。这种病毒被称为人类疱疹病毒8型,被认为是卡波西肉瘤所有临床形式(无论是否与HIV相关)的病原体或主要辅助因子。HHV8还与罕见的B细胞淋巴瘤有关,这种淋巴瘤称为体腔淋巴瘤(BCBL)或原发性渗出性淋巴瘤(PEL),主要发生在艾滋病患者的体腔中,以及某些多中心型卡斯特曼病病例中。关于HHV8感染的流行病学特征(流行地区的传播方式、地理分布等)仅有初步数据,但应能迅速受益于特异性和可靠血清学检测方法的建立。然而,在卡波西肉瘤高发地区的成年普通人群中,如一些东非国家,HHV8血清阳性率似乎很高(15%至50%),在程度稍低的一些地中海地区,如意大利南部或希腊也是如此。在西方世界,HHV8的血清阳性率似乎很低(献血者中为0%至5%),但在一些性传播疾病高危人群中除外,尤其是同性恋男性群体。初步数据表明,HHV8在其基因组的几个区域存在低遗传变异性,不过存在可能与受感染患者地理来源相关的分子亚型。