Niggemeyer O, Strauss J M, Schulitz K P
Department of Orthopaedics, Heinrich Heine University, Düsseldorf, Germany.
Eur Spine J. 1997;6(6):423-9. doi: 10.1007/BF01834073.
Therapy for spinal stenosis remains difficult. The possibilities for conservative management are limited and not satisfactory in the more severe cases. Various surgical procedures are possible, such as decompression, decompression and fusion without instrumentation and decompression and fusion with instrumentation. The aim of our meta-analysis was to compare the postoperative results of these three surgical techniques in the literature and, thus, to establish a treatment of choice for degenerative lumbar spinal stenosis. Via Medline, 30 articles met the inclusion criteria for our study, leading to a total number of 1668 cases being included in the meta-analysis. The evaluation was made according to our own definition of outcomes, based on criteria most commonly used in the studies reviewed. We found that in patients suffering degenerative spinal stenosis for up to 8 years, decompression without fusion showed the best results. For a duration of symptoms of 15 years or more, decompression with instrumented fusion had the best results. Analysing all postoperative outcomes, decompression is the surgical procedure with the highest rate of success and the fewest complications, followed by decompression with instrumented fusion. In surgery for degenerative lumbar spinal stenosis, decompression and fusion without instrumentation was the least successful procedure. As patients suffering from a degenerative spinal stenosis often are elderly, operations are risky and place a strain on them. This review of the literature shows that the least invasive surgical procedure can obtain the best results if the correct diagnosis is made and if the operation is carried out within the first years of the disease.
脊柱狭窄的治疗仍然具有挑战性。保守治疗的选择有限,在病情较为严重的情况下效果并不理想。可以采用多种手术方法,如减压术、非器械辅助的减压融合术以及器械辅助的减压融合术。我们进行这项荟萃分析的目的是比较文献中这三种手术技术的术后效果,从而确定针对退行性腰椎管狭窄症的首选治疗方法。通过检索医学文献数据库(Medline),有30篇文章符合我们研究的纳入标准,因此共有1668例病例被纳入荟萃分析。评估是根据我们自己对结果的定义进行的,该定义基于所审查研究中最常用的标准。我们发现,对于患有退行性椎管狭窄症长达8年的患者,单纯减压术效果最佳。对于症状持续15年及以上的患者,器械辅助融合减压术效果最佳。分析所有术后结果,减压术是成功率最高且并发症最少的手术方法,其次是器械辅助融合减压术。在退行性腰椎管狭窄症的手术中,非器械辅助的减压融合术是最不成功的手术方法。由于患有退行性椎管狭窄症的患者通常年事已高,手术风险大且对他们来说负担较重。这篇文献综述表明,如果诊断正确且在疾病的最初几年内进行手术,侵入性最小的手术方法可以获得最佳效果。