Ciricillo S F, Weinstein P R
Department of Neurological Surgery, University of California, School of Medicine, San Francisco.
West J Med. 1993 Feb;158(2):171-7.
Lumbar spinal stenosis, the results of congenital and degenerative constriction of the neural canal and foramina leading to lumbosacral nerve root or cauda equina compression, is a common cause of disability in middle-aged and elderly patients. Advanced neuroradiologic imaging techniques have improved our ability to localize the site of nerve root entrapment in patients presenting with neurogenic claudication or painful radiculopathy. Although conservative medical management may be successful initially, surgical decompression by wide laminectomy or an intralaminar approach should be done in patients with serious or progressive pain or neurologic dysfunction. Because the early diagnosis and treatment of lumbar spinal stenosis may prevent intractable pain and the permanent neurologic sequelae of chronic nerve root entrapment, all physicians should be aware of the different neurologic presentations and the treatment options for patients with spinal stenosis.
腰椎管狭窄症是导致腰骶神经根或马尾神经受压的神经管和椎间孔先天性及退行性狭窄的结果,是中老年患者致残的常见原因。先进的神经放射成像技术提高了我们对出现神经源性间歇性跛行或疼痛性神经根病患者神经根卡压部位的定位能力。虽然保守药物治疗最初可能会成功,但对于有严重或进行性疼痛或神经功能障碍的患者,应通过广泛椎板切除术或椎板间入路进行手术减压。由于腰椎管狭窄症的早期诊断和治疗可预防顽固性疼痛及慢性神经根卡压的永久性神经后遗症,所有医生都应了解椎管狭窄症患者的不同神经表现及治疗选择。