Lee A, Christenson L K, Patton P E, Burry K A, Stouffer R L
Department of Obstetrics and Gynecology, Oregon Health Sciences University, Portland, USA.
Hum Reprod. 1997 Dec;12(12):2756-61. doi: 10.1093/humrep/12.12.2756.
Vascular endothelial growth factor/vascular permeability factor (VEGF/VPF) originating from the follicle or corpus luteum may be a physiological regulator of ovulation and neovascularization of luteinizing tissue, as well as a pathological factor in the development of ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS). The objective of this study was to quantify VEGF production by human luteinized granulosa cells in vitro and to determine if gonadotrophin stimulates VEGF production directly and/or indirectly via enhanced synthesis of progesterone. In study 1, luteinized granulosa cells collected from women undergoing ovarian stimulation for in-vitro fertilization were cultured in the presence and absence of human chorionic gonadotrophin (HCG; 100 ng/ml) and/or low density lipoprotein (LDL; 100 microg protein/ml). In study 2, the progesterone synthesis inhibitor trilostane (250 ng/ml) and/or a progesterone receptor antagonist ZK137.316 (3.2 microM) were also added. Medium was harvested on days 1, 3, 5, 7 and 9 of culture and assayed for VEGF and progesterone. Results of study 1 were divided into two categories based on control concentrations of VEGF on day 1: 'low producers' (n = 6; <750 pg VEGF/ml) and 'high producers' (n = 5; >1000 pg VEGF/ml; P < 0.01). VEGF concentrations in cultures of both low and high producers increased (P < 0.01) from day 1 to maximal values on day 3, then steadily declined through to day 9. Chronic exposure to LDL or HCG increased (P < 0.05) VEGF concentrations in cultures of low producers by day 3 and day 5 respectively. In contrast, LDL did not alter VEGF concentrations in cultures of high producers and HCG did not increase VEGF concentrations until day 7. Nevertheless, acute exposure to HCG beginning on day 7 increased (P < 0.05) VEGF concentrations 3-fold in cultures of low or high producers. In study 2, trilostane treatment decreased (P < 0.05) progesterone concentrations by 91% on day 1 of culture but had no effect on VEGF concentrations on any day. ZK137.316 alone or with trilostane did not affect VEGF synthesis. These results suggest that VEGF production by luteinized granulosa cells is enhanced by gonadotrophin (HCG) independent of gonadotrophin-stimulated progesterone synthesis. These data are consistent with the hypothesis that the exacerbation of OHSS in early pregnancy is mediated by the CG stimulation of luteal VEGF production.
源自卵泡或黄体的血管内皮生长因子/血管通透因子(VEGF/VPF)可能是排卵和黄体化组织新生血管形成的生理调节因子,也是卵巢过度刺激综合征(OHSS)发生发展的病理因素。本研究的目的是在体外定量人黄体化颗粒细胞产生的VEGF,并确定促性腺激素是否直接和/或通过增强孕酮合成间接刺激VEGF产生。在研究1中,将从接受卵巢刺激用于体外受精的女性中收集的黄体化颗粒细胞在有和没有人绒毛膜促性腺激素(HCG;100 ng/ml)和/或低密度脂蛋白(LDL;100 μg蛋白/ml)的情况下进行培养。在研究2中,还添加了孕酮合成抑制剂曲洛司坦(250 ng/ml)和/或孕酮受体拮抗剂ZK137.316(3.2 μM)。在培养的第1、3、5、7和9天收集培养基,检测VEGF和孕酮。根据第1天VEGF的对照浓度,研究1的结果分为两类:“低产生者”(n = 6;<750 pg VEGF/ml)和“高产生者”(n = 5;>1000 pg VEGF/ml;P < 0.01)。低产生者和高产生者培养物中的VEGF浓度从第1天到第3天增加到最大值(P < 0.01),然后稳定下降直至第9天。长期暴露于LDL或HCG分别在第3天和第5天增加了低产生者培养物中的VEGF浓度(P < 0.05)。相比之下,LDL没有改变高产生者培养物中的VEGF浓度,HCG直到第7天才增加VEGF浓度。然而,从第7天开始急性暴露于HCG使低产生者或高产生者培养物中的VEGF浓度增加了3倍(P < 0.05)。在研究2中,曲洛司坦处理在培养第1天使孕酮浓度降低了91%(P < 0.05),但在任何一天对VEGF浓度都没有影响。单独使用ZK137.316或与曲洛司坦联合使用均不影响VEGF合成。这些结果表明,促性腺激素(HCG)可增强黄体化颗粒细胞产生VEGF,且与促性腺激素刺激的孕酮合成无关。这些数据与早期妊娠中OHSS加重是由CG刺激黄体产生VEGF介导的假说一致。