Sack U, Burkhardt U, Borte M, Schädlich H, Berg K, Emmrich F
Institute of Clinical Immunology and Transfusion Medicine, University of Leipzig, Germany.
Clin Diagn Lab Immunol. 1998 Jan;5(1):28-32. doi: 10.1128/CDLI.5.1.28-32.1998.
Serum cytokine levels were measured in 275 healthy children of different ages (3 to 17 years). Interleukin-1 receptor antagonist (IL-1RA), soluble IL-2R (sIL-2R) (sCD25), IL-6, IL-8, tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), soluble TNF receptor type II (sTNF-RII) (sCD120b), gamma interferon (IFN-gamma), soluble intercellular adhesion molecule 1 (sICAM-1) (sCD54), soluble E selectin (sE-selectin) (ELAM-1; sCD62E), sCD14, and neopterin were measured with commercial test kits. The mean levels of IL-1RA, sIL-2R, TNF-alpha, sICAM-1, sE-selectin, and sCD14 were higher than in healthy adults. In contrast, IFN-gamma and IL-8 were hardly detectable in children and thereby significantly lower than in adults. In the case of TNF-alpha, sICAM-1, sE selectin, and sCD14, there was a high interindividual variability, apparently unrelated to disease. The profiles of some cytokines, i.e., IL-1RA, IL-6, and TNF-alpha, showed age-related increases that overlapped with known patterns of physical growth. Of note, sIL-2R and sE-selectin instead declined with time. Because of the remarkable age-dependent variability in healthy pediatric subjects, disease-related changes, as well as therapy-dependent alterations, should be considered with caution.
对275名不同年龄(3至17岁)的健康儿童测量了血清细胞因子水平。使用商用检测试剂盒测量了白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1RA)、可溶性IL-2受体(sIL-2R)(sCD25)、IL-6、IL-8、肿瘤坏死因子α(TNF-α)、可溶性II型TNF受体(sTNF-RII)(sCD120b)、γ干扰素(IFN-γ)、可溶性细胞间黏附分子1(sICAM-1)(sCD54)、可溶性E选择素(sE-选择素)(ELAM-1;sCD62E)、sCD14和新蝶呤。IL-1RA、sIL-2R、TNF-α、sICAM-1、sE-选择素和sCD14的平均水平高于健康成年人。相比之下,儿童中IFN-γ和IL-8几乎检测不到,因此明显低于成年人。在TNF-α、sICAM-1、sE选择素和sCD14的情况下,个体间差异很大,显然与疾病无关。一些细胞因子的谱,即IL-1RA、IL-6和TNF-α,显示出与年龄相关的增加,与已知的身体生长模式重叠。值得注意的是,sIL-2R和sE-选择素反而随时间下降。由于健康儿科受试者存在显著的年龄依赖性差异,因此应谨慎考虑疾病相关变化以及治疗相关改变。