Weinberg B, Yeung N
Department of Radiology, City Hospital Center at Elmhurst, New York 11373, USA.
J Clin Ultrasound. 1998 Feb;26(2):65-8. doi: 10.1002/(sici)1097-0096(199802)26:2<65::aid-jcu2>3.0.co;2-g.
Renal sonography is an accepted primary imaging modality for evaluating the pediatric urinary tract. We report a new sonographic finding associated with vesicoureteral reflux (VUR).
Ten patients underwent sonographic evaluation of the kidneys and were noted to have intermittent renal collecting system dilatation that expanded and contracted during real-time scanning. These patients were further evaluated with voiding cystourethrography.
All 10 patients were proven to have VUR on the side of the sonographic abnormality. Four patients had bilateral VUR for a total of 14 refluxing renal units. Of these 14 renal units, 1 was sonographically normal. Five of the 14 renal units had grade V VUR that required surgical reimplantation of the ureter.
This new finding of intermittent renal collecting system dilatation may become an important predictor of VUR. The finding warrants further evaluation even when detected in patients not suspected of having VUR who are undergoing renal sonography for other reasons.
肾脏超声检查是评估小儿泌尿道的一种公认的主要影像学检查方法。我们报告了一种与膀胱输尿管反流(VUR)相关的新超声检查发现。
10例患者接受了肾脏超声检查,发现实时扫描期间肾脏集合系统存在间歇性扩张和收缩。这些患者进一步接受了排尿性膀胱尿道造影检查。
所有10例患者均被证实超声检查异常一侧存在VUR。4例患者为双侧VUR,共有14个反流肾单位。在这14个肾单位中,1个超声检查正常。14个肾单位中有5个为V级VUR,需要进行输尿管手术再植。
这种肾脏集合系统间歇性扩张的新发现可能成为VUR的重要预测指标。即使在因其他原因接受肾脏超声检查且未怀疑有VUR的患者中检测到这一发现,也值得进一步评估。