Hlywka J J, Beck M M, Bullerman L B
Department of Food Science and Technology, University of Nebraska, Lincoln 68583, USA.
Food Chem Toxicol. 1997 Oct-Nov;35(10-11):991-9. doi: 10.1016/s0278-6915(97)87268-7.
Chicken embryos and brine shrimp naulpii were utilized in short-term toxicity bioassays to assess their sensitivity to the mycotoxin fumonisin B1 (FB1). Fertile chicken eggs (Cobb x) were dosed with FB1 on day 2 of incubation by the injection of 100 microliters of aqueous solution into the air space of each egg. Eggs were incubated with mechanical rotation until hatch, at which time mortality was assessed. Probit transformation of the mortality data produced a linear line of best fit (P < 0.05), from which an LD50 of 52 micrograms FB1/egg, equivalent to a concentration of 1.3 microns hatched in artificial seawater and exposed to FB1 in an optimized 96-well plate assay with a 48 hr mortality endpoint. Probit transformation of the mortality data resulted in an LC50 of 1.7 microns FB1, or 1.2 micrograms FB1/ml. Thus, at the cellular level, both bioassays appeared sensitive to FB1; however, from the standpoint of use as a screening assay, the chicken embryo bioassay is limited by the relatively high dose of FB1 required per egg. It is anticipated that the design and simplicity of the brine shrimp bioassay will accommodate screening for FB1 toxicity in contaminated samples.
利用鸡胚和卤虫无节幼体进行短期毒性生物测定,以评估它们对霉菌毒素伏马菌素B1(FB1)的敏感性。在孵化第2天,通过向每个鸡蛋的气室注射100微升水溶液,给可孵化的鸡蛋(科布x)施用FB1。鸡蛋在机械旋转下孵化直至孵化,此时评估死亡率。死亡率数据的概率转换产生了一条最佳拟合直线(P<0.05),由此得出的半数致死剂量为52微克FB1/蛋,相当于浓度为1.3微克/毫升。卤虫无节幼体在人工海水中孵化,并在优化的96孔板试验中暴露于FB1,以48小时死亡率为终点。死亡率数据的概率转换得出半数致死浓度为1.7微克FB1,即1.2微克FB1/毫升。因此,在细胞水平上,两种生物测定对FB1似乎都敏感;然而,从用作筛选试验的角度来看,鸡胚生物测定受到每个鸡蛋所需FB1剂量相对较高的限制。预计卤虫生物测定的设计和简便性将适用于对受污染样品中FB1毒性的筛选。