Meert K L, Heidemann S M, Sarnaik A P
Department of Pediatrics, Children's Hospital of Michigan, Wayne State University School of Medicine, Detroit 48201-2196, USA.
J Trauma. 1998 Jan;44(1):149-54. doi: 10.1097/00005373-199801000-00020.
To evaluate the clinical characteristics and neurologic outcome of children with carbon monoxide poisoning treated with normobaric oxygen therapy.
We reviewed the medical records of all children with a diagnosis of carbon monoxide exposure admitted during a 10-year period. Exposures were categorized as (1) severely toxic, carboxyhemoglobin level >25%; (2) toxic, carboxyhemoglobin level 10.1 to 25%; (3) suspected toxic, carboxyhemoglobin level < or = 10% with acute neurologic manifestations; or (4) nontoxic, carboxyhemoglobin < or = 10% without acute neurologic manifestations.
One hundred six patients (median age, 3.5 years; range, 0.1-14.9 years) were identified, 37 with severe toxic, 37 with toxic, 13 with suspected toxic, and 19 with nontoxic exposures. The most common presenting signs or symptoms included altered level of consciousness, metabolic acidosis, tachycardia, and hypertension. All patients received normobaric oxygen for 5.5 hours (range, 0.6-44 hours). Carboxyhemoglobin levels decreased to less than 3% in 3.6 hours (range, 0-15.5 hours). Fifteen patients died, three from massive burn injury, eight from hypoxic-ischemic encephalopathy after cardiopulmonary arrest at presentation, and four from late complications of burn injury. Seven survivors did not recover their premorbid neurologic state, four of whom had respiratory arrest when rescued. Two patients had initial neurologic recovery followed by transient deterioration at 4 and 14 days after exposure. One patient developed seizures and was found to have bilateral occipital lobe infarctions 51 days after exposure.
Acute neurologic manifestations after carbon monoxide exposure are common in children. These resolve rapidly with normobaric oxygen, however. Persistent sequelae are primarily related to asphyxia. Delayed neurologic syndromes are uncommon in children treated with normobaric oxygen.
评估常压氧疗治疗儿童一氧化碳中毒的临床特征及神经学转归。
我们回顾了10年间所有诊断为一氧化碳暴露儿童的病历。暴露情况分为:(1)重度中毒,碳氧血红蛋白水平>25%;(2)中度中毒,碳氧血红蛋白水平10.1%至25%;(3)疑似中毒,碳氧血红蛋白水平≤10%且有急性神经学表现;或(4)非中毒,碳氧血红蛋白水平≤10%且无急性神经学表现。
共确定106例患者(中位年龄3.5岁;范围0.1 - 14.9岁),其中重度中毒37例,中度中毒37例,疑似中毒13例,非中毒暴露19例。最常见的临床表现或症状包括意识水平改变、代谢性酸中毒、心动过速和高血压。所有患者接受常压氧疗5.5小时(范围0.6 - 44小时)。碳氧血红蛋白水平在3.6小时(范围0 - 15.5小时)降至3%以下。15例患者死亡,3例死于大面积烧伤,8例死于就诊时心肺骤停后的缺氧缺血性脑病,4例死于烧伤后期并发症。7例幸存者未恢复至病前神经状态,其中4例在获救时发生呼吸骤停。2例患者最初神经功能恢复,但在暴露后4天和14天出现短暂恶化。1例患者发生癫痫,在暴露后51天发现双侧枕叶梗死。
儿童一氧化碳暴露后急性神经学表现常见。然而,常压氧疗可使其迅速缓解。持续性后遗症主要与窒息有关。常压氧疗治疗的儿童中延迟性神经综合征不常见。