Luce J M
Department of Medicine and Anesthesia, San Francisco General Hospital, CA 94110, USA.
Crit Care Med. 1998 Feb;26(2):369-76. doi: 10.1097/00003246-199802000-00043.
To review acute lung injury (ALI) and the acute respiratory distress syndrome (ARDS) in light of recent information about the definitions, epidemiology, pathophysiology, management, and outcome of these conditions.
The author's personal files as well as the computerized MEDLINE database. STUDY SOLUTION: Studies were selected for their relevance to the conditions of ALI and ARDS.
The author extracted all applicable data.
The diagnostic criteria for ALI and ARDS include a) acute onset; b) bilateral chest radiographic infiltrates; c) a pulmonary artery occlusion pressure of < or =18 mm Hg or no evidence of left atrial hypertension; and d) impaired oxygenation manifested by a PaO2/FIO2 ratio of < or =300 torr (< or =40 kPa) for ALI and < or =200 torr (< or =27 kPa) for ARDS. The incidence of ALI and ARDS are approximately 70 and 7 patients out of 100,000 of the total U.S. population per year, respectively. The conditions result from direct or indirect injury to the pulmonary epithelium and endothelium that causes edema, atelectasis, inflammation, and fibrosis. This "diffuse alveolar damage" is actually patchy in many patients. Therapy of ALI and ARDS is largely supportive, although new approaches in mechanical ventilation, patient positioning, and pharmacologic therapy have been introduced. The mortality rate of ARDS has improved to <50%, but the reasons for this improvement are unclear.
ALI and ARDS are better defined and understood than ever before, and their outcome has improved for unclear reasons.
根据有关急性肺损伤(ALI)和急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的定义、流行病学、病理生理学、治疗及预后的最新信息进行综述。
作者个人文档以及计算机化的MEDLINE数据库。研究方案:选择与ALI和ARDS病情相关的研究。
作者提取了所有适用数据。
ALI和ARDS的诊断标准包括:a)急性起病;b)双侧胸部X线浸润影;c)肺动脉楔压≤18 mmHg或无左房高压证据;d)氧合障碍,ALI时动脉血氧分压(PaO2)/吸入氧分数值(FIO2)≤300 torr(≤40 kPa),ARDS时≤200 torr(≤27 kPa)。ALI和ARDS的发病率分别约为每年美国总人口中每10万人有70例和7例。这些病症是由肺上皮和内皮的直接或间接损伤导致水肿、肺不张、炎症和纤维化引起的。这种“弥漫性肺泡损伤”在许多患者中实际上是斑片状的。ALI和ARDS的治疗主要是支持性的,尽管在机械通气、患者体位和药物治疗方面已引入新方法。ARDS的死亡率已降至<50%,但改善原因尚不清楚。
ALI和ARDS比以往任何时候都有了更明确的定义和认识,其预后不明原因地有所改善。