Sharma V K, Lynn A, Kaminski M, Vasudeva R, Howden C W
Department of Internal Medicine, University of South Carolina School of Medicine, Columbia, USA.
Am J Gastroenterol. 1998 Feb;93(2):220-2. doi: 10.1111/j.1572-0241.1998.00220.x.
Recent reports have suggested that patients with rosacea, a chronic inflammatory skin disorder of unknown etiology, have an increased prevalence of Helicobacter pylori infection. However, no causal relation has been identified. This study was designed to determine the prevalence of H. pylori infection and upper gastrointestinal symptoms in rosacea patients and in subjects without chronic skin disorders.
Forty-five patients with rosacea and 43 healthy subjects underwent serological testing for H. pylori infection. Demographics, gastrointestinal symptoms, and medication use were recorded using a structured questionnaire.
There was no significant difference in the seroprevalence of H. pylori infection between rosacea patients and healthy subjects (26.7% vs 34.9%; p = 0.40). Significantly more patients with rosacea complained of indigestion (66.7% vs 32.6%; p = 0.001) and used antacids (60% vs 32.6; p = 0.01). There was no significant difference in the prevalence of H. pylori infection between symptomatic and asymptomatic rosacea patients, or in those using antacids. There were no differences in the frequency of heartburn, history of peptic ulcer disease, family history of peptic ulcer disease, use of H2-receptor antagonists, or use of nonsteroidal antiinflammatory drugs.
Patients with rosacea have similar rates of H. pylori infection as healthy subjects. Rosacea patients complain significantly more frequently of "indigestion" and use more antacids unrelated to H. pylori infection.
近期报告表明,酒渣鼻(一种病因不明的慢性炎症性皮肤病)患者幽门螺杆菌感染率增加。然而,尚未确定因果关系。本研究旨在确定酒渣鼻患者和无慢性皮肤病受试者中幽门螺杆菌感染率及上消化道症状。
45例酒渣鼻患者和43名健康受试者接受了幽门螺杆菌感染的血清学检测。使用结构化问卷记录人口统计学信息、胃肠道症状和用药情况。
酒渣鼻患者和健康受试者之间幽门螺杆菌感染的血清流行率无显著差异(26.7%对34.9%;p = 0.40)。显著更多的酒渣鼻患者抱怨消化不良(66.7%对32.6%;p = 0.001)且使用抗酸剂(60%对32.6%;p = 0.01)。有症状和无症状的酒渣鼻患者之间,或使用抗酸剂的患者中,幽门螺杆菌感染率无显著差异。在烧心频率、消化性溃疡病史、消化性溃疡家族史、使用H2受体拮抗剂或使用非甾体抗炎药方面无差异。
酒渣鼻患者的幽门螺杆菌感染率与健康受试者相似。酒渣鼻患者更频繁地抱怨“消化不良”,且使用更多与幽门螺杆菌感染无关的抗酸剂。