Fabré Ortiz D E, Cabrera Pérez J F, Armas Pérez L, González Ochoa E
Department of the Juan Manuel Márquez Pediatric Hospital.
Allergol Immunopathol (Madr). 1997 Nov-Dec;25(6):289-92.
Morbi-mortality due to asthma has increased in recent years both throughout the world in Cuba. A study of mortality caused by this disease has conducted in order to describe its current trend in the country.
A time series study was conducted which included all deaths attributed to asthma in Cuba recorded in the vital statistics records of the Ministry of Public Health from 1972 to 1993. Rates, secular trends of general mortality and according to gender were estimated. The proportional mortality for the 1972-1993 period was calculated and the potential years of life lost during the 90-92 trienium were quantified.
A drop in these global rates occurred between 1972 and 1975, with values of 3.6; 4.1; 3.0; 2.2; respectively; possibly due to the introduction of disodic chromoglycate among other drugs and the beginning of the Asthmatic Patient Program. An later increase in mortality was observed until 1993 (5.9 x 100,000 inhabitants) which may attributed to a drop of the intensity and regularity of said program and to other internationally knowledge factors which are present in our country. The trend of general mortality rose during this period and was greater in females than in males; which means that the risk to die of this cause has increased. Proportional Mortality since 1980 (0.50%) also increased until 1993 (0.80%). Potential years of life lost due to premature death ranged from 5,646 in 1990 to 7,386 in 1992. The increase in proportional mortality and the potential years of life lost suggest that this disease should been given priority by the National Health Program as a preventable cause of death, especially in women.
There is a rising trend of mortality among asthmatic patients during the period under consideration. Asthma is a cause of premature death in Cuba.
近年来,在古巴乃至全世界,哮喘导致的病死数都有所增加。为描述该国哮喘病致死的当前趋势,开展了一项关于该疾病所致死亡率的研究。
进行了一项时间序列研究,纳入了1972年至1993年古巴公共卫生部生命统计记录中所有归因于哮喘的死亡病例。估计了死亡率、总体死亡率的长期趋势以及按性别划分的死亡率。计算了1972 - 1993年期间的比例死亡率,并对1990 - 1992三年期内潜在的生命损失年数进行了量化。
1972年至1975年期间,这些总体死亡率有所下降,分别为3.6、4.1、3.0、2.2,这可能归因于除其他药物外引入了色甘酸钠二钠以及哮喘患者项目的启动。后来观察到死亡率持续上升,直至1993年(每10万居民中有5.9人死亡),这可能归因于该项目强度和规律性的下降以及我国存在的其他国际公认因素。在此期间,总体死亡率呈上升趋势,女性高于男性,这意味着因该病因死亡的风险增加。自1980年以来的比例死亡率(0.50%)也一直上升,直至1993年(0.80%)。因过早死亡导致的潜在生命损失年数从1990年的5646年到1992年的7386年不等。比例死亡率的上升和潜在生命损失年数表明,作为一种可预防的死亡原因,该疾病应被国家卫生项目列为优先事项,尤其是在女性中。
在所研究的时期内,哮喘患者的死亡率呈上升趋势。哮喘是古巴过早死亡的一个原因。