Drenick E J, Ament M E, Finegold S M, Corrodi P, Passaro E
JAMA. 1976 Jul 19;236(3):269-72. doi: 10.1001/jama.236.3.269.
Many manifestations following jejunoileal bypass are due to chronic inflammation of the excluded bowel rather than short bowel malabsorption. Diarrhea, abdominal distention, and gas-fluid levels were common diagnostic features of "bypass enteropathy." Exploration showed the bypassed bowel to be dilated, with serosal inflammation and pneumatosis cystoides intestinalis. The bypassed loops contained a fecal flora and the mucosa demonstrated nonspecific chronic inflammatory changes. Exudative protein losses were noted. Systemic complications of bypass enteropathy were similar to other inflammatory diseases of the bowel. Improvement following treatment with metronidazole or after dismantling of the bypass suggested that bacterial byproducts originating in the excluded bowel were causally related.
空肠回肠旁路术后的许多表现是由于旷置肠段的慢性炎症,而非短肠吸收不良。腹泻、腹胀和气液平面是“旁路性肠病”常见的诊断特征。探查显示旷置肠段扩张,伴有浆膜炎症和肠壁囊样积气。旷置肠袢内含有粪便菌群,黏膜呈现非特异性慢性炎症改变。观察到有渗出性蛋白质丢失。旁路性肠病的全身并发症与肠道的其他炎症性疾病相似。甲硝唑治疗或拆除旁路术后病情改善提示,源于旷置肠段的细菌代谢产物与之存在因果关系。