Baboonian C, Treasure T
Department of Cardiological Sciences, St George's Hospital Medical School, Tooting, London, UK.
Heart. 1997 Dec;78(6):539-43. doi: 10.1136/hrt.78.6.539.
The role of viruses in the genesis of both dilated cardiomyopathy (DCM) and acute myocarditis remains uncertain. Modern molecular techniques such as polymerase chain reaction (PCR) and in situ hybridisation are sensitive means of detecting viral genomic material in human myocardial tissue and may help to resolve the quest. Meta-analysis of the papers in the literature records studies of both acute myocarditis and DCM where molecular techniques were used to demonstrate enteroviruses. This review studies information from the published literature as well as statistical analysis of the cumulative molecular data relating enteroviruses to DCM, and to compare these findings with the information available on the role of enteroviruses in acute myocarditis. Twelve papers reported studies in acute myocarditis, of which 11 found higher percentages of enteroviral RNA positivity in the diseased population, giving an overall odds ratio of 4.4. Seventeen papers reported studies in DCM, with 11 recording higher positivity rates in these patients. Cumulative analysis of these data suggests an overall odds ratio of 3.8. The causative role of enteroviruses in acute myocarditis, particularly in children, is supported by meta-analysis of the available literature. The data on DCM is suggestive of an association but a proportion of the studies are negative.
病毒在扩张型心肌病(DCM)和急性心肌炎发病过程中的作用仍不明确。诸如聚合酶链反应(PCR)和原位杂交等现代分子技术是检测人类心肌组织中病毒基因组物质的灵敏方法,可能有助于解开这一谜团。对文献中有关急性心肌炎和DCM的论文进行的荟萃分析记录了利用分子技术证实肠道病毒的研究。本综述研究了已发表文献中的信息以及对肠道病毒与DCM相关的累积分子数据的统计分析,并将这些发现与肠道病毒在急性心肌炎中作用的现有信息进行比较。12篇论文报道了急性心肌炎的研究,其中11篇发现在患病群体中肠道病毒RNA阳性率更高,总体优势比为4.4。17篇论文报道了DCM的研究,其中11篇记录了这些患者中更高的阳性率。对这些数据的累积分析表明总体优势比为3.8。现有文献的荟萃分析支持肠道病毒在急性心肌炎尤其是儿童急性心肌炎中的致病作用。关于DCM的数据提示存在关联,但一部分研究结果为阴性。