Saccà S C, Rolando M, Marletta A, Macrí A, Cerqueti P, Ciurlo G
Department of Ophthalmology, University of Genoa, Italy.
Ophthalmologica. 1998;212(2):115-9. doi: 10.1159/000027290.
The aim of the present paper is to describe the variations in intraocular pressure (IOP) during the day in normals, in patients with primary open-angle glaucoma (POAG) and in patients with normal-tension glaucoma (NTG). IOP represents one of the most important risk factors for glaucoma. However the IOP value is not constant during the day and IOP fluctuation could influence the diagnostic and prognostic evaluation of the glaucomatous disease.
For this purpose IOP was evaluated every 2 h from 8 a.m. to 8 p.m. in one randomized eye of 33 normal subjects, 95 POAG and 50 NTG patients.
The results show that the highest IOP values were detectable in the morning in all three groups. The lowest values were found in the early afternoon hours. These variations were most evident in POAG patients. The daily IOP fluctuations were directly proportional to IOP level.
The study evidents that a single tonometric evaluation, especially if done in the first hours of the afternoon, is not sufficient to correctly evaluate the IOP-related risk in glaucoma patients. If the pressure peaks are important in determining the extent of glaucomatous damage in NTG patients IOP should not have an important role in optic nerve head damage. The use of diurnal curves seems to be mandatory for the assessment of IOP-related risk and of efficiency of the therapeutic approach.
本文旨在描述正常人群、原发性开角型青光眼(POAG)患者和正常眼压性青光眼(NTG)患者一天中眼压(IOP)的变化情况。眼压是青光眼最重要的危险因素之一。然而,眼压值在一天中并非恒定不变,眼压波动可能会影响青光眼疾病的诊断和预后评估。
为此,对33名正常受试者、95名POAG患者和50名NTG患者的一只随机选取的眼睛,从上午8点至晚上8点每2小时评估一次眼压。
结果显示,所有三组患者的眼压最高值均出现在早晨。最低值出现在下午早些时候。这些变化在POAG患者中最为明显。每日眼压波动与眼压水平成正比。
该研究表明,单次眼压测量评估,尤其是在下午最初几个小时进行的测量,不足以正确评估青光眼患者与眼压相关的风险。如果眼压峰值在确定NTG患者青光眼损害程度方面很重要,那么眼压在视神经乳头损害中不应起重要作用。对于评估与眼压相关的风险和治疗方法的有效性而言,使用昼夜眼压曲线似乎是必不可少的。