Ikawa F, Kiya K, Kitaoka T, Yuki K, Arita K, Kurisu K, Uozumi T
Department of Neurosurgery, Hiroshima Prefectural Hospital, Japan.
No Shinkei Geka. 1998 Jan;26(1):19-24.
Temporary vessel occlusion (TO) for aneurysmal clipping is an effective technique to facilitate dissection between aneurysm and parent vessels, and to place a permanent clip at the aneurysmal neck precisely. However, several unsolved problems remain regarding the overall safety and risk resulting from this technique. The authors examined a series of patients in whom mannitol 500 ml, tocopherol acetate 500 mg, and phenytoin 500 mg were administered intravenously as ischemic protection during TO for the aneurysmal clipping. The study comprises a nonconcurrent retrospective analysis of 144 consecutive aneurysm clippings performed with the aid of intentional TO at the Hiroshima Prefectural Hospital from 1985 to 1995. To identify technical and patient-specific risk factors for perioperative stroke, factors studied included duration, location of the temporary clip application, number of occlusive episodes, patient sex, age, and preoperative neurological status, timing of operation, as well as postoperative, temporary or permanent, neurological deficits (ND) due to TO were used. Overall frequency of postoperative ND due to TO manifested clinically and radiologically were 9.0% and 9.7%, respectively. In both univariate and multivariate analysis there were no significant factors relevant to the ND. However, duration of the temporary occlusion time over 20 minutes was the factor most influential on the ND due to TO. Duration of the temporary occlusion time was shown to have no link with outcome. Based on our findings the authors conclude that temporary vessel occlusion within 20 minutes with anti-ischemic drugs is a relatively safe adjunct to aneurysmal surgery.
用于动脉瘤夹闭的临时血管闭塞(TO)是一种有效的技术,有助于在动脉瘤和载瘤血管之间进行分离,并精确地在动脉瘤颈部放置永久性夹闭。然而,关于该技术的整体安全性和风险仍存在一些未解决的问题。作者对一系列患者进行了研究,在为动脉瘤夹闭进行TO期间,静脉注射500毫升甘露醇、500毫克醋酸生育酚和500毫克苯妥英钠作为缺血性保护。该研究包括对1985年至1995年在广岛县立医院借助有意TO进行的144例连续动脉瘤夹闭手术进行的非同期回顾性分析。为了确定围手术期卒中的技术和患者特异性风险因素,研究的因素包括持续时间、临时夹闭应用的位置、闭塞次数、患者性别、年龄和术前神经状态、手术时间,以及因TO导致的术后、临时或永久性神经功能缺损(ND)。因TO导致的术后ND在临床和放射学上表现的总体发生率分别为9.0%和9.7%。在单因素和多因素分析中,均没有与ND相关的显著因素。然而,临时闭塞时间超过20分钟是对因TO导致的ND影响最大的因素。临时闭塞时间与结果无关。基于我们的研究结果,作者得出结论,在20分钟内使用抗缺血药物进行临时血管闭塞是动脉瘤手术相对安全的辅助手段。