Bergstein J, Leiser J, Andreoli S P
Department of Pediatrics, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, USA.
Clin Nephrol. 1998 Jan;49(1):9-14.
The benefits of treating severe Henoch-Schoenlein Purpura (HSP) glomerulonephritis have not been established. In this study, we evaluate the outcome of 21 children with severe HSP nephritis treated with corticosteroids and azathioprine. Between 1977 and 1995, 78 children (age range 1 to 16 years) were seen for evaluation of HSP. Thirty-one underwent kidney biopsy; indications included nephritic and/or nephrotic onset (15 patients), persistently decreased creatinine clearance (5 patients), or proteinuria > 4 g/24 h (11 patients). Twenty treated patients had diffuse mesangial proliferation with crescents in 6-100% (mean 40%) of glomeruli. One treated patient, not biopsied due to extreme obesity, had a creatinine clearance of 49 ml/min/1.73 m2 and proteinuria of 21.3 g/24 h. These 21 patients were initially treated with azathioprine and daily oral prednisone (13 patients) or i.v. methyl-prednisolone (8 patients), followed by azathioprine and alternate-day prednisone for 9-24 (mean 15) months. The average follow-up was 32 months. Over the course of follow-up, 19 treated patients showed a decline in hematuria (> 5 red blood cells/high power field) from 100% to 16% (p < 0.01), a fall in the serum creatinine from 1.71 +/- 2.20 to 0.78 +/- 0.25 mg/dl (p < 0.01), an increase in creatinine clearance from 76 +/- 43 to 122 +/- 26 ml/min/1.73 m2 (p < 0.01), and a reduction in proteinuria from 8.8 +/- 7.5 to 0.47 +/- 0.39 g/24 h (p < 0.01). Two treated patients progressed to end-stage renal failure. There was no difference in outcome comparing patients initially treated with prednisone versus methyl-prednisolone. These observations suggest that corticosteroid and azathioprine therapy is effective in crescentic HSP nephritis.
治疗重症过敏性紫癜(HSP)性肾小球肾炎的益处尚未明确。在本研究中,我们评估了21例接受皮质类固醇和硫唑嘌呤治疗的重症HSP肾炎患儿的治疗结果。1977年至1995年间,有78例患儿(年龄范围1至16岁)因HSP前来评估。31例接受了肾活检;指征包括肾炎和/或肾病起病(15例患者)、肌酐清除率持续下降(5例患者)或蛋白尿>4g/24小时(11例患者)。20例接受治疗的患者出现弥漫性系膜增生,6 - 100%(平均40%)的肾小球有新月体形成。1例接受治疗的患者因极度肥胖未进行活检,其肌酐清除率为49ml/min/1.73m²,蛋白尿为21.3g/24小时。这21例患者最初接受硫唑嘌呤和每日口服泼尼松治疗(13例患者)或静脉注射甲泼尼龙治疗(8例患者),随后接受硫唑嘌呤和隔日泼尼松治疗9 - 24个月(平均15个月)。平均随访时间为32个月。在随访过程中,19例接受治疗的患者血尿(>5个红细胞/高倍视野)从100%降至16%(p<0.01),血清肌酐从1.71±2.20降至0.78±0.25mg/dl(p<0.01),肌酐清除率从76±43升至122±26ml/min/1.73m²(p<0.01),蛋白尿从8.8±7.5降至0.47±0.39g/24小时(p<0.01)。2例接受治疗的患者进展为终末期肾衰竭。最初接受泼尼松与甲泼尼龙治疗的患者在治疗结果上没有差异。这些观察结果表明,皮质类固醇和硫唑嘌呤疗法对新月体性HSP肾炎有效。