Tansey G, Hughes C L, Cline J M, Krümmer A, Walmer D K, Schmoltzer S
Department of Comparative Medicine, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, North Carolina 27157, USA.
Proc Soc Exp Biol Med. 1998 Mar;217(3):340-4. doi: 10.3181/00379727-217-44242.
The estrogenic actions of dietary phytoestrogens have raised concerns regarding the potential DES-like developmental effects on the female genital tract, but the growing evidence of cardioprotective benefits of dietary soybean estrogens provides the impetus to assess the effects of these compounds in adult female models of the menopause. We conducted an experiment in ovariectomized rats to determine the independent effects of dietary soybean estrogens (SBE) and the interactions of these agents with the commonly used pharmaceutical estrogen preparation (conjugated equine estrogens, CEE) in the vagina and uterus. We looked at the effects of SBE and CEE, alone and in combination, on uterine weight, body weight, vaginal cytology, uterine luminal epithelial height, and immunohistochemical staining for proliferating cell nuclear antigen (PCNA), lactoferrin (Ltf), and apoptosis. Ovariectomized rats were fed diets containing casein or soybean protein (SBE, low dose = 11.6 mg isoflavones/ 1800 cal; high dose = 117.8 mg/1800 cal), with no CEE, low dose CEE (0.313 mg/1800 cal), or high dose CEE (0.625 mg/1800 cal) added. In this study, SBE did not demonstrate estrogenic activity for uterine weight or vaginal cytology. We also found no estrogenic effects of these doses of SBE for PCNA, apoptosis, Ltf staining, or for LEH measurements. In addition, our results regarding the interactions of SBE and CEE do not show any evidence that the combination is additive in effect. On the contrary, the LEH response induced by low levels of CEE, was reduced by high levels of SBE. Furthermore, the Ltf response induced by CEE also was reduced by high levels of SBE. This suggests that high doses of SBE may antagonize the estrogen-agonist actions of low doses of CEE in the rat uterus. Our results in the ovariectomized rat model of menopause suggest that dietary soybean estrogens will not elicit a pattern of effects that simply recapitulates those of steroidal estrogens.
膳食植物雌激素的雌激素样作用引发了人们对其可能对女性生殖道产生类似己烯雌酚发育影响的担忧,但越来越多的证据表明膳食大豆雌激素具有心脏保护作用,这促使人们评估这些化合物在成年女性更年期模型中的作用。我们在去卵巢大鼠中进行了一项实验,以确定膳食大豆雌激素(SBE)的独立作用,以及这些物质与常用的药物雌激素制剂(结合马雌激素,CEE)在阴道和子宫中的相互作用。我们研究了SBE和CEE单独及联合使用对子宫重量、体重、阴道细胞学、子宫腔上皮高度以及增殖细胞核抗原(PCNA)、乳铁蛋白(Ltf)和细胞凋亡免疫组化染色的影响。给去卵巢大鼠喂食含酪蛋白或大豆蛋白的饮食(SBE,低剂量=11.6毫克异黄酮/1800卡路里;高剂量=117.8毫克/1800卡路里),不添加CEE、低剂量CEE(0.313毫克/1800卡路里)或高剂量CEE(0.625毫克/1800卡路里)。在本研究中,SBE在子宫重量或阴道细胞学方面未表现出雌激素活性。我们还发现这些剂量的SBE对PCNA、细胞凋亡、Ltf染色或LEH测量均无雌激素作用。此外,我们关于SBE和CEE相互作用的结果并未显示出任何证据表明两者联合使用具有相加作用。相反,高水平的SBE降低了低水平CEE诱导的LEH反应。此外,高水平的SBE也降低了CEE诱导的Ltf反应。这表明高剂量的SBE可能拮抗低剂量CEE在大鼠子宫中的雌激素激动剂作用。我们在去卵巢大鼠更年期模型中的结果表明,膳食大豆雌激素不会引发简单重复甾体雌激素作用模式的效应。