Hassan D M, Johnston G H, Dust W N, Watson G, Dolovich A T
Department of Mechanical Engineering, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada.
J Arthroplasty. 1998 Jan;13(1):80-4. doi: 10.1016/s0883-5403(98)90079-1.
Anteversion and vertical tilt of the acetabular prostheses in 50 consecutive total hip arthroplasties were prospectively evaluated during surgery (by the surgeon, using an alignment guide) and radiographically (calculated). From postoperative standardized radiographs vertical tilt was measured directly and anteversion was calculated. The mean error of vertical tilt was 5 degrees (range, 0 degrees - 20 degrees). The mean error of version was 9 degrees (range, 0 degrees - 24 degrees). The reliability of prosthesis placement in a predetermined zone was examined. Although the surgeons believed that all 50 cups were inside this zone, radiographic measurements revealed that 21 of the cups were actually outside. It is concluded that vertical tilt can be reasonably assessed during surgery. Anteversion, however, cannot be accurately assessed during surgery, despite use of the alignment guide.
在50例连续的全髋关节置换术中,对髋臼假体的前倾角和垂直倾斜度在手术过程中(由外科医生使用对线导向器)以及通过影像学(计算得出)进行了前瞻性评估。从术后标准化X线片上直接测量垂直倾斜度,并计算前倾角。垂直倾斜度的平均误差为5度(范围为0度至20度)。前倾角的平均误差为9度(范围为0度至24度)。检查了假体放置在预定区域的可靠性。尽管外科医生认为所有50个髋臼杯都在该区域内,但影像学测量显示实际上有21个髋臼杯在该区域外。得出的结论是,垂直倾斜度在手术过程中可以得到合理评估。然而,尽管使用了对线导向器,前倾角在手术过程中仍无法准确评估。