Tran S D, Williams A B, Truong H T, Do N H
Yale School of Epidemiology and Public Health, New Haven, Connecticut, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol. 1998 Mar 1;17(3):283-7. doi: 10.1097/00042560-199803010-00015.
The article describes drug use behaviors, AIDS knowledge, risks for HIV infection, and HIV seroprevalence in drug users entering rehabilitation in Ho Chi Minh City, Vietnam. A cross-sectional, descriptive survey of all new entrants to a residential drug treatment center was conducted with linked HIV serology between July 1 and July 14, 1995. A total of 105 subjects participated: 101 men and 4 women. HIV serostatus was available for 88 subjects. Forty-seven percent (41 of 88 subjects) were HIV-positive. Median age of the subjects was 38 years. Mean length of injection drug use was 13.2 years (range, 1-27 years). The primary drug of injection was opium (96%), although 59% of subjects also injected "Western" drugs such as sedatives or tranquilizers. Eighty-two percent (86 of 105 subjects) correctly answered at least 7 of 10 AIDS knowledge questions, and only 28% (27 of 97 subjects) reported any needle sharing in the last 5 years. Seropositivity was associated with a history of previous treatment for drug abuse (p = 0.002), longer history of injecting drugs (p = 0.003), use of Western drugs (p = 0.03), and higher educational level (p = 0.05). Multivariate analysis found that the independent predictors of HIV seropositivity were history of previous treatment for drug abuse (p = 0.06) and longer history of injecting drugs (p = 0.05). Despite low levels of self-reported needle sharing and high levels of AIDS knowledge, HIV seroprevalence was high in this sample. The potential for epidemic spread of HIV in Vietnamese drug users is substantial. Risk-reduction programs and intense AIDS education projects targeting the population of drug users are necessary to control the AIDS epidemic in Vietnam.
这篇文章描述了越南胡志明市进入戒毒所的吸毒者的吸毒行为、艾滋病知识、感染艾滋病毒的风险以及艾滋病毒血清阳性率。1995年7月1日至7月14日,对一家住院戒毒治疗中心的所有新入院者进行了一项横断面描述性调查,并进行了相关的艾滋病毒血清学检测。共有105名受试者参与:101名男性和4名女性。88名受试者的艾滋病毒血清状态可用。47%(88名受试者中的41名)为艾滋病毒阳性。受试者的中位年龄为38岁。注射吸毒的平均时长为13.2年(范围为1至27年)。注射的主要毒品是鸦片(96%),不过59%的受试者也注射“西方”毒品,如镇静剂或安眠药。82%(105名受试者中的86名)正确回答了10道艾滋病知识问题中的至少7道,在过去5年中,只有28%(97名受试者中的27名)报告有共用针头的情况。血清阳性与既往药物滥用治疗史有关(p = 0.002)、注射毒品史较长(p = 0.003)、使用西方毒品(p = 0.03)以及较高的教育水平(p = 0.05)。多变量分析发现,艾滋病毒血清阳性的独立预测因素是既往药物滥用治疗史(p = 0.06)和注射毒品史较长(p = 0.05)。尽管自我报告的共用针头情况较少且艾滋病知识水平较高,但该样本中的艾滋病毒血清阳性率仍很高。艾滋病毒在越南吸毒者中流行传播的可能性很大。针对吸毒人群的降低风险项目和强化艾滋病教育项目对于控制越南的艾滋病疫情很有必要。