Summerfield A, Knötig S M, McCullough K C
Institute of Virology and Immunoprophylaxis, Mittelhäusern, Switzerland.
J Virol. 1998 Mar;72(3):1853-61. doi: 10.1128/JVI.72.3.1853-1861.1998.
Infection of pigs with classical swine fever virus (CSFV), a member of the Flaviviridae family, causes a severe leukopenia, particularly notable with the lymphocytes. The goal of this study was to analyze mechanisms behind this CSFV-induced lymphopenia. To this end, the kinetics of leukocyte depletion, the appearance of apoptotic cells, and virus infection of leukocytes after infection of pigs with the virulent CSFV strain Brescia were analyzed. Depletion of B and T lymphocytes was noted as early as 1 day postinfection (p.i.). Circulating viable lymphocytes with reduced mitochondrial transmembrane potential--a particular early marker for apoptosis--were also detectable as early as 1 day p.i. When isolated peripheral blood mononuclear cells were cultured for 6 h, significantly more sub-G1 cells with reduced DNA content were detected among the lymphocytes from CSFV-infected animals, again as early as 1 to 3 days p.i. The first time virus was first found in the plasma, as well as infection of leukocytes, was 3 days p.i. However, throughout the observation time of 1 week, <3% of the circulating leukocytes and no lymphocytes contained virus or viral antigen. Further analysis of the T lymphocytes from infected animals demonstrated an increase in CD49d, major histocompatibility complex class II, and Fas expression. An increased susceptibility to apoptosis in vitro was also observed, particularly after addition of concanavalin A as well as apoptosis-inducing anti-Fas antibody to the cultures. Taken together, these results imply that activation-induced programmed cell death was the mechanism behind lymphopenia during classical swine fever.
猪感染黄病毒科成员经典猪瘟病毒(CSFV)会导致严重的白细胞减少,尤其是淋巴细胞显著减少。本研究的目的是分析CSFV诱导淋巴细胞减少背后的机制。为此,对猪感染强毒CSFV Brescia株后白细胞减少的动力学、凋亡细胞的出现以及白细胞的病毒感染情况进行了分析。早在感染后1天(p.i.)就注意到B淋巴细胞和T淋巴细胞减少。早在感染后1天也可检测到线粒体跨膜电位降低的循环活淋巴细胞,这是凋亡的一个特殊早期标志物。当分离的外周血单核细胞培养6小时时,早在感染后1至3天,在CSFV感染动物的淋巴细胞中检测到显著更多DNA含量降低的亚G1期细胞。首次在血浆中发现病毒以及白细胞感染是在感染后3天。然而,在整个1周的观察期内,循环白细胞中<3%含有病毒或病毒抗原,且淋巴细胞中未检测到。对感染动物的T淋巴细胞进一步分析表明,CD49d、主要组织相容性复合体II类和Fas表达增加。在体外也观察到对凋亡的易感性增加,特别是在向培养物中添加伴刀豆球蛋白A以及凋亡诱导抗Fas抗体后。综上所述,这些结果表明激活诱导的程序性细胞死亡是经典猪瘟期间淋巴细胞减少背后的机制。