Sandberg M A, Weiner A, Miller S, Gaudio A R
Berman-Gund Laboratory for the Study of Retinal Degenerations, Harvard Medical School, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Boston 02114, USA.
Ophthalmology. 1998 Mar;105(3):441-7. doi: 10.1016/S0161-6420(98)93025-1.
This study aimed to determine whether clinical tests of ocular function and macular appearance independently can help to predict which patients with unilateral neovascular age-related macular degeneration (AMD) will have a choroidal neovascular membrane (CNVM) develop in their fellow eye.
The study design was a prospective cohort study.
One hundred twenty-seven patients with unilateral neovascular AMD observed for up to 4.5 years participated.
Functional measurements included visual acuity, macular visual field, glare recovery time, and foveal electroretinogram amplitude and implicit time.
The age-adjusted proportion of patients having a CNVM develop over follow-up assessed by the Cox proportional hazards model with stepwise selection was measured.
On average, 8.8% of patients had a CNVM develop each year. Independent risk factors for the fellow eye were its glare recovery time in minutes (relative risk = 1.30, confidence interval = 1.10-1.54, P = 0.003) and its extent of visible macular abnormalities on a four-point scale (relative risk = 1.62, confidence interval = 1.06-2.59, P = 0.03). Of the fellow eyes that converted, the interval to have a CNVM develop was inversely related to the foveal electroretinogram implicit time.
A slower recovery from glare and more extensive funduscopic changes appear to be independent risk factors for the development of a CNVM in the fellow eyes of patients with unilateral neovascular AMD. A slower foveal electroretinogram implicit time may be a sign of early stage CNVM development, perhaps because of outer retinal ischemia. These results have clinical management implications, particularly for those patients at high risk of having a potentially treatable form of AMD develop.
本研究旨在确定眼功能和黄斑外观的临床检查能否独立帮助预测哪些单侧新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)患者的对侧眼会发生脉络膜新生血管膜(CNVM)。
研究设计为前瞻性队列研究。
127例单侧新生血管性AMD患者参与,观察时间长达4.5年。
功能测量包括视力、黄斑视野、眩光恢复时间以及中央凹视网膜电图振幅和潜伏时间。
采用逐步选择的Cox比例风险模型测量随访期间发生CNVM的患者经年龄调整后的比例。
平均每年有8.8%的患者发生CNVM。对侧眼的独立危险因素为其以分钟计的眩光恢复时间(相对风险=1.30,置信区间=1.10 - 1.54,P = 0.003)以及四点量表上可见黄斑异常的程度(相对风险=1.62,置信区间=1.06 - 2.59,P = 0.03)。在发生转变的对侧眼中,发生CNVM的间隔时间与中央凹视网膜电图潜伏时间呈负相关。
眩光恢复较慢和眼底改变更广泛似乎是单侧新生血管性AMD患者对侧眼发生CNVM的独立危险因素。中央凹视网膜电图潜伏时间较慢可能是CNVM早期发展的迹象,可能是由于外层视网膜缺血。这些结果对临床管理具有重要意义,特别是对于那些有发生潜在可治疗形式AMD高风险的患者。