Noury D, Colpart J J, Claquin J, Borsarelli J, Debout J, Feuillerat J P, Jacob F, Cohen S, Toupillier D
Praticiens hospitaliers d'anesthésie-réanimation coordonnateurs interrégions de l'EfG.
Rev Prat. 1997 Nov 15;47(18 Spec No):S28-31.
Organ and tissue procurement strongly increased during the past decades to become a common activity among accredited hospitals. Structuring efficient regional organ procurement organisations appear as an important goal in order to offer the relevant number and quality of transplants to the patients on the national waiting list maintained by the Etablissement français des Greffes. Two structures acting together coordinate organ and tissue procurement: (i)accredited hospitals allocate some medical and non medical personal interfacing; (ii) the Etablissement français des Greffes through one of its seven regional units or its national unit. These units are in charge with the operational responsibility of multiorgan and tissue retrieval co-ordination in their geographical area, with organ allocation and with an institutional role of local and regional organ procurement development and promotion.
在过去几十年中，器官和组织获取工作大幅增加，已成为经认可医院的一项常见活动。构建高效的区域器官获取组织似乎是一个重要目标，以便为法国器官移植机构维护的全国等待名单上的患者提供足够数量和质量的移植器官。有两个协同运作的机构负责协调器官和组织获取工作：（i）经认可的医院安排一些医疗和非医疗人员进行对接；（ii）法国器官移植机构通过其七个区域单位之一或其国家单位开展工作。这些单位负责在其地理区域内协调多器官和组织的获取工作、器官分配，并在地方和区域器官获取的发展与推广方面发挥机构作用。
