de Onis M, Villar J, Gülmezoglu M
Nutrition Unit, World Health Organization, Geneva, Switzerland.
Eur J Clin Nutr. 1998 Jan;52 Suppl 1:S83-93.
This report summarizes the evidence from systematic reviews of randomized controlled trials on the effectiveness of nutritional interventions aimed at reducing intrauterine growth retardation (IUGR). There were 12 interventions including protein-energy, vitamin, mineral, and fish oil supplementation, as well as the prevention and treatment of anemia and hypertensive disorders. A primary concern is the limited data supporting the effectiveness of recommended nutritional interventions during pregnancy, some of which are widely used even in women without nutritional deficiencies. Overall, with the exception of perhaps balanced protein/energy supplementation (typical odds ratio: 0.77; 95 per cent confidence interval: 0.58 to 1.01), no effective nutritional interventions for reducing the risk of IUGR have been demonstrated. Other interventions, such as zinc, folate and magnesium supplementation during gestation, merit further research which should be conducted among populations at risk of IUGR, using larger sample sizes, and addressing coexisting factors limiting fetal growth. Appropriate combinations of interventions should be a priority for evaluation as it is unlikely that a single factor will reduce a multicausal outcome like IUGR that is so dependent on socioeconomic disparities.
本报告总结了关于旨在减少胎儿生长受限(IUGR)的营养干预措施有效性的随机对照试验系统评价的证据。共有12种干预措施,包括补充蛋白质能量、维生素、矿物质和鱼油,以及预防和治疗贫血及高血压疾病。一个主要问题是支持孕期推荐营养干预措施有效性的数据有限,其中一些措施甚至在没有营养缺乏的女性中也被广泛使用。总体而言,除了可能补充均衡的蛋白质/能量(典型比值比:0.77;95%置信区间:0.58至1.01)外,尚未证明有有效的营养干预措施可降低IUGR风险。其他干预措施,如孕期补充锌、叶酸和镁,值得进一步研究,应在有IUGR风险的人群中进行,采用更大的样本量,并解决限制胎儿生长的共存因素。评估时应优先考虑适当的干预措施组合,因为单一因素不太可能减少像IUGR这样高度依赖社会经济差异的多因素导致的结果。