Ariyan S, Shessel F S, Pickett L K
Pediatrics. 1976 Aug;58(2):252-8.
A case of sickle cell (HbSS) disease is presented in a patient with a history of recurrent admissions for abdominal pain, jaundice, and abnormal liver function tests. Although he was believed to have a sickle cell abdominal crisis, his abdominal X-ray films revealed three calcified stones. Each of these stones progressively passed through the common duct and into the duodenum while awaiting surgery. He has been followed for two years since his cholecystectomy without further hospitalizations. This case led to the investigation of cholelithiasis in sickle cell disease to dispel the following misconceptions. Some physicians and pediatricians believe that (1) cholelithiasis and cholecystitis are uncommon in sickle cell disease; (2) the complications of gallstones are not significant; (3) the operative risk in patients with sickle cell disease is high; (4) these patients with HbSS disease do not live long enough to get into trouble with gallstones. A review of the literature on cholelithiasis and HbSS disease presents adequate evidence to cause us to urge investigation of the gallbladder in all patients with HbSS disease and abdominal crises, and cholecystectomy as an elective procedure should stones be present.
本文介绍了一例镰状细胞(HbSS)病患者,该患者有反复因腹痛、黄疸及肝功能检查异常入院的病史。尽管认为他是镰状细胞性腹部危象,但他的腹部X光片显示有三颗钙化结石。在等待手术期间,这些结石中的每一颗都逐渐通过胆总管进入十二指肠。自他接受胆囊切除术后已随访两年,未再住院。该病例促使对镰状细胞病中的胆石症进行研究,以消除以下误解。一些内科医生和儿科医生认为:(1)镰状细胞病中胆石症和胆囊炎不常见;(2)胆结石的并发症不严重;(3)镰状细胞病患者的手术风险高;(4)这些HbSS病患者寿命不够长,不会因胆结石而出现问题。对有关胆石症和HbSS病的文献进行回顾后发现,有充分证据促使我们敦促对所有患有HbSS病且有腹部危象的患者进行胆囊检查,若存在结石,应将胆囊切除术作为择期手术。