Dubowitz G
British Mount Everest Medical Expedition, Hyssington, Montgomery, Powys.
BMJ. 1998 Feb 21;316(7131):587-9. doi: 10.1136/bmj.316.7131.587.
To determine the effects of temazepam on the quality of sleep and on oxygen saturation during sleep in subjects at high altitude.
Randomised, blinded, crossover, placebo controlled trial.
Base camp at Mount Everest (altitude 5300 m).
11 members of British Mount Everest Medical Expedition recently arrived at base camp.
Participants were randomly allocated to receive either temazepam 10 mg or placebo on their first night at base camp and the other treatment on the second night.
Quality of sleep (assessed subjectively), mean arterial oxygen saturation value, and changes in saturation values (as measure of periodic breathing) while participants taking temazepam or placebo.
All participants noted subjective improvements in sleep. Mean saturation value remained unchanged when temazepam was compared with placebo (74.65% v 75.70%, P = 0.5437). There were fewer changes in oxygen saturation when participants took temazepam and when measured as decreases > 4% below the mean value of saturation each hour (P = 0.0036, paired Student's t test (two tailed)).
Participants taking temazepam at 5300 m showed no significant drop in mean oxygen saturation values during sleep. Both the number and severity of changes in saturation during sleep decreased and the quality of sleep improved. This may be a result of a reduction in the number of awakenings and might lead to greater respiratory stability and fewer episodes of periodic breathing. This has the effect of improving the quality of sleep and reducing the number of periods of desaturation during sleep.
确定替马西泮对高海拔地区受试者睡眠质量及睡眠期间血氧饱和度的影响。
随机、双盲、交叉、安慰剂对照试验。
珠穆朗玛峰大本营(海拔5300米)。
11名近期抵达大本营的英国珠穆朗玛峰医疗探险队队员。
参与者在大本营的第一晚被随机分配接受10毫克替马西泮或安慰剂,第二晚接受另一种治疗。
睡眠质量(主观评估)、平均动脉血氧饱和度值,以及服用替马西泮或安慰剂的参与者的饱和度值变化(作为周期性呼吸的指标)。
所有参与者均指出睡眠有主观改善。与安慰剂相比,替马西泮治疗时平均饱和度值未发生变化(74.65%对75.70%,P = 0.5437)。当参与者服用替马西泮时,血氧饱和度变化较少,以每小时饱和度平均值下降>4%来衡量(P = 0.0036,配对学生t检验(双侧))。
在海拔5300米处服用替马西泮的参与者睡眠期间平均血氧饱和度值无显著下降。睡眠期间饱和度变化的数量和严重程度均降低,睡眠质量得到改善。这可能是觉醒次数减少的结果,可能导致呼吸稳定性增强和周期性呼吸发作减少。这具有改善睡眠质量和减少睡眠期间去饱和期次数的作用。