Oh S I, Kim C I, Chun H J, Park S C
Department of Biochemistry, College of Medicine, Seoul National University, Seoul 110-799, Korea.
J Nutr. 1998 Apr;128(4):758-63. doi: 10.1093/jn/128.4.758.
There is no consensus yet on the role of oxidative stress in the nutritional outcome of chronic ethanol feeding and the status of cellular antioxidative defense systems against ethanol toxicity. In this study, chronic alcohol consumption in humans was reproduced in Sprague-Dawley rats to investigate the effect of ethanol ingestion on the regulation of oxidative stress in liver with a special focus on glutathione. Adult male rats were given 36% of total energy as alcohol in the Lieber-DeCarli liquid diet for 6 wk. The control group was pair-fed the diet containing isocaloric dextrin-maltose instead of ethanol. Chronic ethanol ingestion enhanced expression of cytochrome P450 II E1 in the liver, but did not significantly alter either the level of hepatic thiobarbituric acid reactive substances or the carbonyl group content of proteins. The hepatic concentrations of total and reduced glutathione and the activities of catalase, glutathione reductase and glutathione S-transferase were significantly higher in the ethanol group than in the control group. The activities of glutathione peroxidase and glucose-6-phosphate dehydrogenase were significantly lower in the ethanol group than in controls. Chronic ethanol consumption by well-nourished rats for 6 wk increased enzyme activities related to the recycling and utilization of glutathione in the liver. Such an enhancement in the activities of the hepatic antioxidative defense system may be one of the protective mechanisms of the body against oxidative tissue damage caused by ethanol-induced free radicals.
关于氧化应激在慢性乙醇喂养的营养结果中的作用以及细胞抗氧化防御系统抵抗乙醇毒性的状态,目前尚无共识。在本研究中,在斯普拉格-道利大鼠中模拟人类慢性饮酒,以研究乙醇摄入对肝脏氧化应激调节的影响,特别关注谷胱甘肽。成年雄性大鼠在Lieber-DeCarli液体饮食中摄入占总能量36%的酒精,持续6周。对照组给予含等热量糊精-麦芽糖而非乙醇的饮食。慢性乙醇摄入增强了肝脏中细胞色素P450 II E1的表达,但未显著改变肝脏硫代巴比妥酸反应性物质的水平或蛋白质的羰基含量。乙醇组肝脏中总谷胱甘肽和还原型谷胱甘肽的浓度以及过氧化氢酶、谷胱甘肽还原酶和谷胱甘肽S-转移酶的活性均显著高于对照组。乙醇组中谷胱甘肽过氧化物酶和葡萄糖-6-磷酸脱氢酶的活性显著低于对照组。营养良好的大鼠慢性摄入乙醇6周会增加肝脏中与谷胱甘肽循环利用相关的酶活性。肝脏抗氧化防御系统活性的这种增强可能是机体抵抗乙醇诱导的自由基引起的氧化组织损伤的保护机制之一。