Neto M
Centro de Saúde da Ajuda, Lisboa.
Acta Med Port. 1997 Dec;10(12):921-5.
Many studies have shown that social support is related with psychological disorders and both are high consumers of health service resources. A study was carried out by the author to identify psychological disorder relationships with social support and how they change in presence or absence of life events. An inquiry by questionnaire was conducted among a stratified proportional by sex and random age sample of correctly registered patients in the Family Medicine Out-Patients Clinic of Ajuda Health Centre, Lisbon. A prevalence of 38.2% was obtained with the mental health scale and is clearly greater than other applications on identical populations. The Psychological situation depends inversely on social support adequacy, crisis resources, contacts network and economic situation; it depends on quantity and availability, but not on quality and accessibility; it is independent of the occurrence of life events. Social support induces changes on mental state (direct effect), but one life events it only induces changes in mental state related with social support (indirect effect). Social support seems to induce a buffering effect on life events upon psychological changes, but this work cannot support this evidence.
许多研究表明,社会支持与心理障碍有关,且二者都是卫生服务资源的高消耗者。作者开展了一项研究,以确定心理障碍与社会支持之间的关系,以及它们在生活事件存在或不存在的情况下如何变化。在里斯本阿茹达健康中心家庭医学门诊,对按性别分层比例抽样且随机抽取年龄的正确登记患者进行了问卷调查。使用心理健康量表得出的患病率为38.2%,明显高于对相同人群的其他研究。心理状况与社会支持的充分性、危机应对资源、人际关系网络和经济状况呈反比;它取决于数量和可得性,而非质量和可及性;它与生活事件的发生无关。社会支持会引起心理状态的变化(直接效应),但对于生活事件,它只会引起与社会支持相关的心理状态变化(间接效应)。社会支持似乎对生活事件对心理变化的影响起到缓冲作用,但本研究无法证实这一点。