Sunderland R, Emery J L
Z Kinderchir Grenzgeb. 1979 Dec;28(4):294-301.
The birth rates for all neural tube defects and the mortality rates from spina bifida and encephalocele have been obtained for Sheffield children by examining the congenital anomalies register and death certificates during the period from 1963-1978. The introduction of atenatal alpha foetoprotein screening of all pregnant women in 1977 is associated in time with a sharp fall in the birth rate of neural tube defects. The mortality rate for spina bifida with encephalocele rose gradually from 1967 to 1976, apparently unaffected by the introduction of clinical selection prior to surgery in 1971. The antenatal screening of previously affected families (since 1973) did not affect the mortality rate, but screening the total pregnant population since 1977 has been associated with a sharp reduction in the mortality rate. The mortality rate curve for spina bifida with encephalocele is markedly different from the birth rate curve which makes the common practice of inferring birth rates from mortality rates invalid. There was a gradual increase from 1967 to 1978 in the proportion of children born with spina bifida in any given year who died before their second birthday. This increase appears to have been uninfluenced by the introduction of selection or antenatal screening. The changes in mortality rate and survival may be as much due to unknown factors as to changes in medical management.
通过查阅1963年至1978年期间的先天性异常登记册和死亡证明,得出了谢菲尔德儿童所有神经管缺陷的出生率以及脊柱裂和脑膨出的死亡率。1977年对所有孕妇进行产前甲胎蛋白筛查的引入,在时间上与神经管缺陷出生率的急剧下降相关。脊柱裂合并脑膨出的死亡率从1967年到1976年逐渐上升,显然不受1971年手术前引入临床筛选的影响。自1973年以来对先前受影响家庭进行的产前筛查并未影响死亡率,但自1977年以来对所有孕妇进行筛查与死亡率的大幅降低相关。脊柱裂合并脑膨出的死亡率曲线与出生率曲线明显不同,这使得从死亡率推断出生率的常见做法无效。在1967年至1978年期间,任何一年出生的脊柱裂儿童在其第二个生日前死亡的比例逐渐增加。这种增加似乎不受筛选引入或产前筛查的影响。死亡率和生存率的变化可能同样归因于未知因素以及医疗管理的变化。