Nakano T, Chahinian A P, Shinjo M, Tonomura A, Miyake M, Togawa N, Ninomiya K, Higashino K
Third Department of Internal Medicine, Hyogo College of Medicine, Nishinomiya, Japan.
Br J Cancer. 1998 Mar;77(6):907-12. doi: 10.1038/bjc.1998.150.
The relationship between interleukin 6 (IL-6) levels and clinical parameters was studied in 25 patients with malignant pleural mesothelioma. The serum levels of IL-6, C-reactive protein, alpha1-acid glycoprotein and fibrinogen were significantly higher in mesothelioma than in lung adenocarcinoma with cytology-positive pleural effusion. Serum IL-6 levels correlated with the levels of the acute-phase proteins. We demonstrated a high incidence of thrombocytosis (48%) and a significant correlation between platelet count and the serum IL-6 level. The level of IL-6 in the pleural fluid of patients with mesothelioma was significantly higher than in the pleural fluid of patients with adenocarcinoma, and was about 60-1400 times higher than in the serum. However, even higher levels of IL-6 in the pleural fluid and of thrombocytosis were found in patients with tuberculous pleurisy. These results indicate that large amounts of IL-6 from the pleural fluid of patients with mesothelioma leak into the systemic circulation and induce clinical inflammatory reactions. These profiles are not specific to mesothelioma as similar profiles are found in patients with tuberculous pleurisy. However, the detection of a markedly increased level of IL-6 in pleural fluid argues against a diagnosis of adenocarcinoma.
对25例恶性胸膜间皮瘤患者的白细胞介素6(IL-6)水平与临床参数之间的关系进行了研究。间皮瘤患者血清中IL-6、C反应蛋白、α1-酸性糖蛋白和纤维蛋白原水平显著高于伴有细胞学阳性胸腔积液的肺腺癌患者。血清IL-6水平与急性期蛋白水平相关。我们发现血小板增多症的发生率很高(48%),且血小板计数与血清IL-6水平之间存在显著相关性。间皮瘤患者胸腔积液中的IL-6水平显著高于腺癌患者胸腔积液中的IL-6水平,且比血清中的IL-6水平高约60 - 1400倍。然而,结核性胸膜炎患者胸腔积液中的IL-6水平和血小板增多症水平更高。这些结果表明,间皮瘤患者胸腔积液中的大量IL-6漏入体循环并引发临床炎症反应。这些特征并非间皮瘤所特有,因为在结核性胸膜炎患者中也发现了类似特征。然而,胸腔积液中IL-6水平显著升高可排除腺癌的诊断。