Suppr超能文献

孕期初产妇低剂量阿司匹林的随机试验。牙买加低剂量阿司匹林研究组。

A randomised trial of low dose aspirin for primiparae in pregnancy. The Jamaica Low Dose Aspirin Study Group.

作者信息

Golding J

机构信息

Tropical Metabolism Research Unit, Kingston, Jamaica.

出版信息

Br J Obstet Gynaecol. 1998 Mar;105(3):293-9. doi: 10.1111/j.1471-0528.1998.tb10089.x.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate whether low dose aspirin medication given to primiparous women provides benefit in preventing pre-eclampsia or intrauterine growth retardation.

DESIGN

Randomised double-blind controlled trial of low dose aspirin and placebo in pregnancy.

POPULATION

Residents of the parishes of Kingston and St Andrew, Jamaica; 6275 primiparae enrolled between 12 and 32 weeks of gestation.

MAIN OUTCOME MEASURES

Hypertensive disorders of pregnancy (including pre-eclampsia and eclampsia), preterm delivery, and low birthweight. In addition, to assess whether enrollment early, rather than late had more beneficial effect. Possible adverse effects on the woman and her infant were monitored.

RESULTS

Of enrolled primiparae, 97% were followed throughout pregnancy. There were no differences between those on aspirin and those on placebo in the development of hypertensive disorders (e.g. for a rise in diastolic pressure of 25 mmHg the odds ratio [OR] was 1.02 [95% CI 0.86-1.21]; for proteinuric pre-eclampsia OR 1.15 [95% CI 0.92-1.44]; eclampsia OR 0.82 [95% CI 0.44-1.53]); except for oedema which was significantly less prevalent in those on aspirin (OR 0.85 [95% CI 0.75-0.96]). Women on aspirin were no significantly less likely to deliver preterm (OR 0.93 [95% CI 0.79-1.09]) or have a larger fetus (mean birthweight difference 18 g [95% CI -9 to 45]). They were, however, significantly more likely to suffer from bleeding disorders antenatally, intrapartum and postpartum; for postpartum haemorrhage OR 1.40 (95% CI 1.13-1.73).

CONCLUSIONS

This trial shows that low dose aspirin has no consistent beneficial effect in primiparae.

摘要

目的

研究初产妇服用低剂量阿司匹林是否有助于预防子痫前期或胎儿宫内生长受限。

设计

低剂量阿司匹林与安慰剂在孕期的随机双盲对照试验。

研究对象

牙买加金斯敦和圣安德鲁教区居民;6275名在妊娠12至32周期间登记入组的初产妇。

主要观察指标

妊娠高血压疾病(包括子痫前期和子痫)、早产和低出生体重。此外,评估早期而非晚期入组是否有更有益的效果。监测对产妇及其婴儿可能的不良反应。

结果

登记入组的初产妇中,97%在整个孕期得到随访。服用阿司匹林组和服用安慰剂组在发生妊娠高血压疾病方面无差异(例如,舒张压升高25 mmHg时,优势比[OR]为1.02[95%可信区间0.86 - 1.21];蛋白尿性子痫前期OR为1.15[95%可信区间0.92 - 1.44];子痫OR为0.82[95%可信区间0.44 - 1.53]);但阿司匹林组水肿发生率显著较低(OR为0.85[95%可信区间0.75 - 0.96])。服用阿司匹林的女性早产可能性无显著降低(OR为0.93[95%可信区间0.79 - 1.09]),胎儿也无显著更大(平均出生体重差异18 g[95%可信区间 - 9至45])。然而,她们在产前、产时和产后发生出血性疾病的可能性显著更高;产后出血的OR为1.40(95%可信区间1.13 - 1.73)。

结论

该试验表明低剂量阿司匹林对初产妇无一致的有益作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验