Gross R J, Threlfall E J, Ward L R, Rowe B
Br Med J (Clin Res Ed). 1984 Mar 10;288(6419):784-6. doi: 10.1136/bmj.288.6419.784.
A total of 2753 strains of shigella belonging to subgroups A, B, and C that were isolated from patients in England and Wales during the period from 1979 to mid-1983 were studied. Of these, 1690 (61%) were from patients recently returned from abroad or in contact with recent travellers, and 760 (45%) of these affected travellers from the Indian subcontinent. The number of strains resistant to sulphonamides and streptomycin remained at a high level throughout (average 76% and 72% respectively). Resistance to tetracyclines, ampicillin, and chloramphenicol rose, reaching 63%, 51%, and 48%, respectively, in 1982. Strains resistant to trimethoprim were seen in substantial numbers for the first time and increased from 1.3% of all strains in 1979 to 9.9% in 1982 and 16.8% in the first half of 1983. The proportion of patients with recent foreign contact was notably smaller among those with strains resistant to trimethoprim than among those with strains sensitive to trimethoprim. The increase in resistance to trimethoprim might partly result from the use in Britain of compounds containing trimethoprim for the treatment of shigellosis.
对1979年至1983年年中期间从英格兰和威尔士患者中分离出的总共2753株属于A、B和C亚群的志贺氏菌菌株进行了研究。其中,1690株(61%)来自近期从国外归来或与近期旅行者有接触的患者,其中760株(45%)感染了来自印度次大陆的旅行者。对磺胺类药物和链霉素耐药的菌株数量一直处于较高水平(分别平均为76%和72%)。对四环素、氨苄青霉素和氯霉素的耐药性有所上升,1982年分别达到63%、51%和48%。首次发现大量对甲氧苄啶耐药的菌株,其在所有菌株中的比例从1979年的1.3%增至1982年的9.9%,并在1983年上半年增至16.8%。与对甲氧苄啶敏感的菌株相比,对甲氧苄啶耐药的菌株中近期有国外接触史的患者比例明显较小。对甲氧苄啶耐药性的增加可能部分归因于英国使用含甲氧苄啶的化合物治疗志贺氏菌病。